Vertaling van "give canadian farmers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

advice providing to farmers | give advice to farmers | provide advice to farmers | provide farmers with advice
conseiller des exploitants agricoles

Canadian farmer sausage [ Canadian farmer's sausage ]
saucisson de campagne canadien

Canadian Farmers with Disabilities
Conseil canadien des agriculteurs handicapés

Assistance to Canadian Farmers and Producers of Agricultural Products Program
Programme d'aide aux agriculteurs et producteurs agricoles canadiens

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senator Mitchell: Canadian farmers feed the world, Canadian farmers have the right to market their own product, but this government will not even give Canadian farmers the right to pick the members for the new board of directors of the new Canadian Wheat Board, whatever is left of it.
Le sénateur Mitchell : Les agriculteurs canadiens nourrissent le monde, les agriculteurs canadiens ont le droit de commercialiser leurs produits, mais le gouvernement ne donne même pas le droit aux agriculteurs canadiens de choisir les membres du conseil d'administration de la nouvelle version de la Commission canadienne du blé ou de ce qu'il en restera.

If a group of Canadian farmers set up a cleaning facility in Canada, Bill C-300 might give those farmers the right to circumvent the CWB and then re-export the grain again.
Si un groupe d'agriculteurs canadiens ouvraient une installation de nettoyage au Canada, le projet de loi C-300 pourrait leur donner le droit de contourner la CCB puis de réexporter le grain.

Most of all, they are asking the government to give to farmers what farmers give to Canadians each and every day: 100%.
Avant toute chose, ils demandent au gouvernement de leur donner ce que les agriculteurs donnent aux Canadiens tous les jours, à savoir un effort maximal.

The government is making sure the Canadian Wheat Board listens to real farmers by introducing this legislation to give actual farmers producing 120 tonnes or more of grain a stronger voice in director elections.
Le gouvernement fait en sorte que la Commission canadienne du blé écoute les véritables agriculteurs en proposant un texte législatif qui donne aux exploitants qui produisent au moins 120 tonnes de grains un plus grand poids dans l'élection des administrateurs.

Marquis wheat transformed the Canadian west by giving Canadian farmers a variety suited to the harsh winters and short growing seasons of the Canadian prairies.
Le blé marquis a transformé l'ouest canadien en donnant aux agriculteurs une variété adaptée aux hivers rigoureux et aux courtes saisons de croissance des Prairies canadiennes.