Traduction de «gilles patry » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

gill box | gillbox | gill-box | gill | gills | pin fallen drawing mechanism
étireuse à barrettes à champ simple | gill | gillbox | gill-box

Gilles de la Tourette's syndrome | Gilles de la Tourette's disease | maladie des tics | tic de Guinon | Gilles de la Tourette's disorder | Tourette's disease | Tourette's syndrome | Tourette syndrome | Guinon's disease
syndrome de Gilles de la Tourette | SGT | maladie de Gilles de la Tourette | maladie des tics | syndrome de la Tourette

gill box [ gill box leather | gilling leather ]
cuir pour manchon gill

Southwest Site of La Petite Patrie: Seeking Collective Solutions for Better Housing in La Petite Patrie: Final Report
Chantier sud-ouest de La Petite Patrie : à la recherche de solutions collectives pour mieux se loger dans la Petite Patrie, rapport final

gillnet | gill net | gill-net
araignée | sanglon | manet

Gilles de la Tourette syndrome [ Gilles de la Tourette disorder | Tourette syndrome | Tourette disorder ]
syndrome Gilles de la Tourette [ SGT | syndrome de la Tourette ]

gill netter | gillnetter | gill-netter
senneur

gill rakers | gill rakes
branchiospines

gill box or gilling leather
cuir pour manchon gill

Green gill mushroom
Chlorophyllum molybdites

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I have a very quick question for my friend Gilles Patry from the Canada Foundation for Innovation.
J'ai une très petite question pour mon ami Gilles Patry, de la Fondation canadienne pour l'innovation.

Gilles Patry, Vice-President, President and Vice-Chancellor of the University of Ottawa;
Gilles Patry, vice-président, recteur et vice-chancelier de l'Université d'Ottawa;

Gilles Patry, Vice-President, President and Vice-Chancellor of the University of Ottawa, Association des universités de la francophonie canadienne: Madam Chair, on behalf of the Association des universités de la francophonie canadienne and its member universities, and on my own behalf, I would like to thank the Standing Senate Committee on Official Languages for inviting me here today in order to speak to the interim report of June 2005 and the government's response of November last.
Gilles Patry, vice-président, recteur et vice-chancelier de l'Université d'Ottawa, Association des universités de la francophonie canadienne : Madame la présidente, au nom de l'Association des universités de la francophonie canadienne et des universités membres et en mon nom personnel, je remercie le Comité sénatorial permanent des langues officielles pour son invitation à comparaître aujourd'hui afin d'échanger sur son rapport intérimaire de juin 2005 et sur la réponse du gouvernement en date de novembre dernier.

First, from the Association des universities de la francophonie canadienne, we have Mr. Gilles Patry, Vice-President, President and Vice-Chancellor of the University of Ottawa, and he is accompanied by Mr. Guy Gélineau, Vice- President and General Director.
D'abord, de l'Association des universités de la francophonie canadienne, M. Gilles Patry, vice-président, recteur et vice-chancelier de l'Université d'Ottawa, accompagné de M. Guy Gélineau, vice-président et directeur général.

Mr. Pierre Gaudet, Acting Coordinator, Consortium national de formation en santé: I would like to begin by bringing the members of this committee greetings from the copresidents of the consortium, Mr. Gilles Patry, Rector of the University of Ottawa and Mr. Yvon Fontaine, the Rector of the Université de Moncton.
M. Pierre Gaudet, Coordonnateur intérimaire, Consortium national de formation en santé: J'aimerais d'abord saluer les distingués membres de ce comité de la part des coprésidents du Consortium qui sont M. Gilles Patry, recteur de l'Université d'Ottawa et M. Yvon Fontaine, recteur de l'Université de Moncton.