A couple of the areas of concern brought forward, and Ms. Gilbert highlighted them, are the four recommendations made by our Privacy Commissioner Jennifer Stoddart.
Des inquiétudes ont été manifestées, et Mme Gilbert les a soulignées, par rapport aux quatre recommandations faites par la commissaire à la protection de la vie privée, Jennifer Stoddart.