In 1986, the Auditor General recommended that the Employment Insurance Fund be included in general revenues; we've been stuck with this " gift" ever since.
En 1986, quand le vérificateur général a dit de prendre la caisse de l'assurance-emploi et de la mettre dans les fonds généraux, voilà le cadeau que l'on a eu depuis ce temps.
