Vertaling van "ghitter put forward " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

putting forward of a third party not really interested
interposition de personne

pose questions referring to document | put forward questions referring to documents | ask questions referring to documents | pose questions referring to documents
poser des questions en se référant à des documents

putting forward something as genuine | supposition
supposition

legal practical ground put forward
moyen de droit

depend on [ put forward ]
faire état de

put forward an argument
faire valoir des assertions [ développer un raisonnement ]

put forward for enactment
déposer pour adoption

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hon. Terry Stratton: Honourable senators, as you are aware, last week Senator Ghitter put forward a motion to expel Andrew Thompson.
L'honorable Terry Stratton: Honorables sénateurs, comme vous le savez, la semaine dernière le sénateur Ghitter a proposé une motion visant à expulser Andrew Thompson.

The Hon. the Speaker: The immediate question is the motion in amendment put forward by the Honourable Senator Ghitter, which is one amendment with many sections.
Son Honneur le Président: Le vote porte sur la motion d'amendement de l'honorable sénateur Ghitter, qui comporte plusieurs articles.

Let me put forward a scenario and see how Senator Ghitter will deal with the question with which I will conclude.
Permettez-moi d'exposer un scénario et voyons ce que le sénateur Ghitter répondra à la question que je poserai à la fin.