Vertaling van "ghitter last week " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

earnings last week worked
rémunération de la dernière semaine de travail

on the last week of
au cours de la dernière semaine de [ dans la dernière semaine de ]

last week processed
dernière semaine traitée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senator Ghitter: Last week, Premier Romanow and Premier Doer led a delegation to Ottawa to request $1.3 billion in federal aid for farmers.
Le sénateur Ghitter: La semaine dernière, le premier ministre Romanow et le premier ministre Doer étaient à la tête d'une délégation, à Ottawa, pour demander au gouvernement fédéral une aide de 1,3 milliard de dollars pour les agriculteurs.

Senator Kinsella: Honourable senators, the motion brought forward by Senator Ghitter last week was straightforward.
Le sénateur Kinsella: Honorables sénateurs, la motion proposée par le sénateur Ghitter la semaine dernière était directe.

Hon. A. Raynell Andreychuk: Honourable senators, I, too, was in favour of Senator Ghitter's motion last week because of the desperation I heard from the people in Saskatchewan and elsewhere in Canada that something had to be done about Senator Thompson.
L'honorable A. Raynell Andreychuk: Honorables sénateurs, moi aussi j'étais en faveur de la motion du sénateur Ghitter, la semaine dernière, en entendant les gens de la Saskatchewan et d'un peu partout au Canada réclamer à cor et à cri que l'on s'occupe du cas du sénateur Thompson.

Hon. Terry Stratton: Honourable senators, as you are aware, last week Senator Ghitter put forward a motion to expel Andrew Thompson.
L'honorable Terry Stratton: Honorables sénateurs, comme vous le savez, la semaine dernière le sénateur Ghitter a proposé une motion visant à expulser Andrew Thompson.

Senator Ghitter mentioned this in his question last week to Senator Kinsella.
Le sénateur Ghitter l'a déjà mentionné en posant sa question au sénateur Kinsella la semaine dernière.