Traduction de «getting multi-million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

multi-million dollar initiative
initiative mettant en jeu plusieurs millions de dollars [ initiative de plusieurs millions de dollars ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Their base salaries are higher than the Prime Minister's, and in good years and bad, they each get multi-million-dollar bonuses.
Ils ont déjà des salaires de base plus élevés que celui du premier ministre auquel ils ajoutent, bon an, mal an, des bonis de plusieurs millions de dollars chacun.

In budgets past we have made tremendous investments, multi-million dollar investments for that matter, in measures to prevent crime, to get to the at-risk youth.
Dans le cadre des budgets précédents, nous avons fait des investissements massifs de plusieurs millions de dollars à cette fin, pour prendre des mesures de prévention du crime et pour cibler les jeunes à risque.

Now these selfsame multinational record companies will get a multi-million-euro windfall for doing absolutely nothing because, in this new digital age, there is nothing to do.
À présent, ces mêmes maisons de disques multinationales vont recevoir une rentrée inattendue de plusieurs millions d’euros pour ne faire absolument rien, puisque, dans cette nouvelle ère numérique, il n’y a rien à faire.

Big corporations that are capable of paying their CEOs multi-million dollar salaries are going to get a $10 billion tax reduction.
Aux grandes sociétés capables de payer des millions de dollars en salaire à leur président, on va accorder une réduction d'impôts de 10 milliards de dollars.

It is one of the largest paper companies in the world, but individual companies are getting multi-million dollar cheques for this tax credit.
C'est la plus grande papetière en importance dans le monde, mais chaque entreprise reçoit plusieurs millions de dollars en crédit d'impôt.

Programs were tightened up and got super-efficient, and we took out a five-year loan to get us out of the multi-million dollar debt.
Les programmes ont été resserrés et sont devenus très efficaces et nous avons fait un emprunt de cinq ans pour rembourser les millions de dollars que nous avions en dettes.