Third, in terms of impacting markets—and this is perhaps getting a little too far down the road—there are lots of investment alternatives, including buying indices and so on, where you are actually investing in the marketplace, but you're doing it in accordance with the index market and buying in accordance with the marketplace itself so that you're not getting disproportionate investments in one sector of the economy, one part of a country or whatever.
Troisièmement, pour ce qui est d'influencer les marchés—et c'est sans doute un petit peu trop loin dans le futur—il y a de multiples possibilités d'investissement, y compris l'achat d'indices, etc. En l'occurrence, on investit sur les marchés financiers, mais en fonction de l'indice du marché. Les acquisitions se font selon les marchés afin que les investissements ne se retrouvent pas indûment concentrés dans un secteur de l'économie ou dans une région d'un pays.
