Traduction de «get calls daily » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

receive a call | get a call
recevoir un appel | recevoir un coup de téléphone | recevoir un coup de fil

get away with murder [ be absolute master | call the shots ]
faire la pluie et le beau temps

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As the program director of a large supportive housing program in Toronto, I get calls daily, and I do not get calls asking me, what are the statistics, where are the research?
En tant que directrice d'un vaste programme de logements supervisés à Toronto, tous les jours, je reçois des appels, mais personne ne me téléphone pour me demander quelles sont les statistiques, et où sont les recherches?

I get calls on a daily basis from people asking how to start up a business, what is out there to help them.
Tous les jours, je reçois des appels de gens qui demandent comment démarrer une entreprise et quelle aide on peut obtenir.

We get calls on a daily basis from hospitals. “Can you transport this person to the Waterford Hospital?”
Nous répondons quotidiennement à des appels où l’on nous demande si nous pouvons transporter telle ou telle personne à Waterford.

We get calls on a daily basis from hospitals" . Can you transport this person to the Waterford Hospital?''
Nous répondons quotidiennement à des appels où l'on nous demande si nous pouvons transporter telle ou telle personne à Waterford.

25. Calls on the Member States to give full support to women and men who are responsible for the daily care of people living with AIDS, and/or take care for their children and orphans; they should be provided with home based-care training and awareness raising on the prevention of getting HIV/AIDS and on the benefits of good treatment and care for the people living with AIDS;
25. invite les États membres à soutenir sans réserve les femmes et les hommes responsables de la prise en charge quotidienne de personnes séropositives ou de leurs enfants et orphelins; estime qu'ils doivent bénéficier d'une formation aux soins à domicile et être sensibilisés aux mesures de prévention de la transmission du VIH/sida et aux avantages qu'apportent aux personnes séropositives un traitement et des soins de qualité;

Because of the gravity of this crisis, which is getting worse daily, has the government given consideration to urging that an emergency session of the General Assembly be called?
À cause de la gravité de la crise, qui ne cesse d'empirer chaque jour, le gouvernement a-t-il envisagé de demander la tenue d'une session de l'Assemblée générale?