I'd like to start by hearing from Gerry Barr, then Robert Hornung, and then the others about the kinds of choices that are needed to ensure there is a way for Canada to fulfill its international obligations and share our wealth with the world and that there is a way for us to do what so many other nations have done and develop our wind energy possibilities for the sake of our planet in the future.
J'aimerais entendre d'abord Gerry Barr, puis Robert Hornung et tous les autres nous dire quelles sont les possibilités qui s'offrent au Canada afin qu'il puisse s'acquitter de ses obligations internationales, partager ses richesses avec le reste du monde et faire ce que bien d'autres pays ont fait avant nous en développement son potentiel de production d'énergie éolienne afin d'en faire profiter notre planète à l'avenir.