Vertaling van "germany to split hsh nordbank " (Engels → Frans) :

This decision is based on new commitments by Germany to split HSH Nordbank (HSH) into two parts and to sell the operational business without additional state aid.
Cette décision est fondée sur les nouveaux engagements offerts par l'Allemagne, qui visent à scinder HSH Nordbank (HSH) en deux entités et à vendre l'activité opérationnelle sans aide d'État supplémentaire.

HSH Nordbank is approximately 85% owned by the State governments of Hamburg and Schleswig-Holstein in northern Germany.
HSH Nordbank est détenue à environ 85 % par les Länder de Hambourg et de Schleswig‑Holstein.

HSH Nordbank is more than 85% owned by the State governments of Hamburg and Schleswig-Holstein, in northern Germany.
HSH Nordbank est détenue à plus de 85 % par les autorités des États fédérés d'Hambourg et du Schleswig-Holstein, au nord de l'Allemagne.