Vertaling van "german ocean liner " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

liner ship [ liner | ocean liner | liner vessel ]
navire de ligne [ navire régulier | liner ]

translantic liner | transatlantic | liner | ocean liner | Atlantic liner
transatlantique | paquebot transatlantique | paquebot de ligne

North Sea [ Mare Germanicum | German Ocean ]
mer du Nord

The Future for Ocean Liner Shipping: Competition and Competitiveness in Canada 1991 and beyond
L'avenir du transport par navire de ligne - Concurrence et Compétitivité au Canada en 1991 et au-delà

liner waybill | ocean waybill | sea waybill | seawaybill
feuille de route | lettre de transport maritime

sea waybill | liner waybill | ocean waybill | waybill
lettre de transport maritime | lettre de voiture maritime

seaway bill (1) | sea way bill (2) | sea waybill (3) | liner waybill (4) | ocean waybill (5) | waybill (6)
lettre de transport maritime

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Seventy-two years ago, in June, 1939, the St. Louis, a German ocean liner carrying 930 Jewish refugees, was coldly turned away from the American and Canadian coasts. For far too many of those refugees, hope was lost.
Il y a 72 ans, en juin 1939, le St. Louis, un navire de ligne allemand transportant 930 Juifs, a été froidement refoulé au large des côtes américaines et canadiennes, anéantissant tout espoir pour la majorité de ces réfugiés.

On the eve of World War II, this German ocean liner transported 900 Jewish passengers from Germany who were denied entry into Cuba, the U.S.A., and Canada.
À la veille de la Seconde Guerre mondiale, ce navire de ligne allemand a transporté 900 Juifs embarqués en Allemagne à qui on a refusé l'entrée à Cuba, aux États-Unis et au Canada.