Traduction de «gerald morin » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Say-Gerald syndrome
syndrome de Say-Gerald

Gerald M. Price Ltd.
Gerald M. Price Ltd.

Gerald Hardy Memorial Society
Gerald Hardy Memorial Society

Gerald F. Kee Remission Order
Décret de remise visant Gerald F. Kee

morin
morine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I met with Gerald Morin this morning concerning this bill.
Je me suis entretenue de ce projet de loi ce matin avec Gérald Morin.

In this statement, made under oath, Mr. Proctor notes that Mr. Scott, the Solicitor General, and his seat-mate laughed about the RCMP commission chairperson, the same Gerald Morin, and in particular Mr. Morin's financial woes.
Dans cette déclaration, M. Proctor mentionne que le solliciteur général Scott et son voisin de banquette s'étaient moqués du président de la commission, le même Gérald Morin, en particulier des difficultés financières de ce dernier.

Mr. Justice Howard Wetston of the Federal Court has just ruled that allegations of bias on behalf of the Public Complaints Commission chairman, Gerald Morin, and Solicitor General Andy Scott had to be dealt with by the commission itself.
Le juge Howard Wetston, de la Cour fédérale, vient tout juste de statuer que les allégations de parti pris de la part du président de la Commission des plaintes du public, Gérald Morin, et du solliciteur général, Andy Scott, doivent être examinées par la commission elle-même.

Honourable senators, Senator Kinsella asked the other day if I might table the correspondence between Minister Scott and Mr. Gerald Morin with respect to funding the complainants of the APEC hearing.
Pendant que j'y suis, le sénateur Kinsella m'a demandé l'autre jour si je serais en mesure de déposer la correspondance entre le ministre Scott et M. Gerald Morin relativement au financement des avocats des plaignants aux audiences de l'enquête sur l'affaire de l'APEC.

Commission member Gerald Morin of Saskatchewan will chair the panel, which will also include members Vina Starr of British Columbia and John Wright of the Yukon.
Le commissaire Gerald Morin, de la Saskatchewan, présidera les travaux auxquels participeront également les commissaires Vina Starr, de la Colombie-Britannique, et John Wright, du Yukon.