Traduction de «georgieva said during » (Anglais → Français) :

Commissioner Georgieva said: "During my visit to Niger in early June I saw for myself the scale of the food crisis affecting the Sahel region and the ensuing large numbers of severely malnourished children brought for treatment to Commission funded nutrition centres.
La commissaire, Mme Georgieva, a fait la déclaration suivante: «Au cours de ma visite au Niger début juin, j'ai pu me rendre compte par moi‑même de l'ampleur de la crise alimentaire qui touche la région du Sahel et du nombre élevé d'enfants souffrant de malnutrition grave que l'on accueille dans des centres de nutrition financés par la Commission pour y être soignés.

They are all dependent on our rapid humanitarian assistance to survive," said Kristalina Georgieva, EU Commissioner for International Cooperation, Humanitarian Aid and Crisis Response, during a visit to Cameroon where she is assessing the humanitarian situation and holding meetings with the government and NGOs.
Ils sont tous dépendants de notre aide humanitaire rapide pour survivre», a déclaré Mme Kristalina Georgieva, commissaire européenne chargée de la coopération internationale, de l’aide humanitaire et de la réaction aux crises, lors d’une visite au Cameroun, où elle est allée évaluer la situation humanitaire et tient des réunions avec le gouvernement et les ONGs.

During her trip to Yemen, Commissioner Georgieva said: “We intensify our efforts to help Yemen deal with an increasingly complex humanitarian crisis.
Au cours de son voyage au Yémen, Mme Georgieva a déclaré ce qui suit: «Nous redoublons d'efforts pour aider le Yémen à faire face à une crise humanitaire de plus en plus complexe.

I will use the lessons learnt during recent disasters in Central and Eastern Europe to find ways to improve and reinforce our disaster response capacity in the future", said Kristalina Georgieva, European Commissioner for International Cooperation, Humanitarian Aid and Crisis Response.
Je tirerai les enseignements des catastrophes qui ont frappé récemment l'Europe centrale et orientale pour trouver le moyen d'améliorer et de renforcer notre capacité de réaction à l'avenir» a déclaré Mme Kristalina Georgieva, membre de la Commission chargé de la coopération internationale, de l'aide humanitaire et de la réaction aux crises.