This initiative was first championed by a former boss of mine, the Right Honourable John George Diefenbaker, in 1970, so it is a good time to reflect on what we have accomplished since 2006, starting with the Copenhagen accord, which for the first time included all the world's major emitters.
C'est un de mes anciens patrons, le très honorable John George Diefenbaker, qui en a lancé l'idée en 1970. Voilà donc une occasion en or de faire le point sur ce que nous avons accompli depuis 2006, à commencer par l'Accord de Copenhague, un accord qui inclut pour la première fois tous les grands émetteurs de la planète.