Traduction de «george da pont » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

St.George's cross
croix de Saint-Georges

St George's
Saint George’s | Saint George's | Saint-Georges

saint-George mushroom
mousseron de la Saint George | mousseron printanier | tricholome de la Saint George

soft cheese [ Brie | Camembert | Chaource | Coulommiers | Livarot | Munster cheese | Neufchâtel | Pont-l'Evêque | Saint Marcellin ]
fromage à pâte molle [ brie | camembert | chaource | coulommiers | livarot | munster (fromage) | neufchâtel | pont-l'évêque | saint-marcellin ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I have with me here today my deputy minister, Suzanne Vinet; George Da Pont, president of the Canadian Food Inspection Agency; Paul Mayers, associate vice-president of programs with the CFIA; and Greg Meredith, assistant deputy minister of strategic policy with the Department of Agriculture.
Je suis accompagné aujourd'hui de notre sous-ministre, Suzanne Vinet, du président de l'Agence canadienne d'inspection des aliments, George Da Pont, du vice-président associé des Programmes à l'ACIA, Paul Mayers, et du sous-ministre adjoint des politiques stratégiques du ministère, Greg Meredith.

I'm joined today by officials from the Canadian Food Inspection Agency: the president, George Da Pont, as well as Neil Bouwer, Paul Mayers and Dr. Martine Dubuc.
Je suis accompagné de représentants de l'Agence canadienne d'inspection des aliments, c'est-à-dire George Da Pont, le président, ainsi que Neil Bouwer, Paul Mayers et Martine Dubuc.

Joining us now from the Canadian Food Inspection Agency is Mr. George Da Pont, president.
Nous accueillons maintenant George Da Pont, président de l'Agence canadienne d'inspection des aliments.

As a result of our commitment to continuous improvement in food safety, and under the great stewardship of George Da Pont, president, the Canadian Food Inspection Agency has received the resources necessary to hire a large number of additional inspectors.
Étant donné que nous nous sommes engagés à continuer d'améliorer la salubrité des aliments, et sous l'excellente gouverne de George Da Pont, notre président, l'agence a reçu les ressources nécessaires pour embaucher un grand nombre de nouveaux inspecteurs.

I'll ask George if he can help at all with respect to the moneys allocated to the upkeep of those stations (1015) [Translation] Mr. George Da Pont: With respect to the current budget, I will have to do some research because I do not have the figures with me.
Je vais demander à George s'il peut m'aider quant aux montants affectés à l'entretien de ces phares (1015) [Français] M. George Da Pont: En ce qui a trait au budget actuel, je dois faire des recherches car je n'ai pas les chiffres avec moi.