Traduction de «geopolitical risks posed » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Environmental Health: Risks Posed by PCBs
Santé humaine et environnement : les risques posés par les BPC

individual who poses a risk of transmission
personne susceptible de transmettre le virus

pose a risk
constituer un risque

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The criteria should also take account of the challenges posed by the risk of illegal entry affecting each border, taking into account the geopolitical situation, typology and geography.
Ces critères devraient également tenir compte des défis posés par le risque d'entrées clandestines à chaque frontière, eu égard à la situation, la typologie et la géographie géopolitiques.

Moreover, the geopolitical risks posed by uncertain international situations could affect our forecasts in ways that cannot presently be foreseen or quantified.
En outre, les risques géopolitiques associés aux incertitudes internationales pourraient avoir sur nos prévisions des répercussions qu'il est impossible d'anticiper ou de quantifier pour le moment.