Vertaling van "geographically atlantic canadian " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Atlantic Canada Symposium on Remote Sensing and Geographic Information Systems [ First Atlantic Canada Symposium on Remote Sensing and Geographic Information Systems ]
Atlantic Canada Symposium on Remote Sensing and Geographic Information Systems [ First Atlantic Canada Symposium on Remote Sensing and Geographic Information Systems ]

Geographical Names Board of Canada [ GNBC | Canadian Permanent Committee on Geographical Names | Canadian Board on Geographical Names | Geographic Board Canada ]
Commission de toponymie du Canada [ CTC | Comité permanent canadien des noms géographiques | Commission canadienne des noms géographiques | Commission de géographie du Canada ]

Association of Canadian Travel Agencies - Atlantic [ ACTA Atlantic | ACTA Atlantic | Alliance of Canadian Travel Associations - Atlantic ]
Association of Canadian Travel Agencies - Atlantic [ ACTA Atlantic | ACTA Atlantic | Alliance of Canadian Travel Associations - Atlantic ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Geographically Atlantic Canadian agriculture faces very different issues from those of western Canadian agriculture.
Sur le plan géographique, le secteur agricole de la région atlantique est en proie à des difficultés d'un ordre tout à fait différent par rapport à sa contrepartie dans l'Ouest canadien.

Mr. Leon Mills: Yes, you're right, and too often we have sat on the fringes as Atlantic Canadians geographically, and people of lower incomes and people with disabilities.
M. Leon Mills: En effet, vous avez raison, et trop souvent nous sommes tenus à l'écart, en tant que Canadiens de l'Atlantique, personnes à faible revenu et personnes handicapées.

While we have a large geographic country which is extremely diverse from the Atlantic to the Pacific to the Arctic, diverse in culture, diverse in language and diverse in economies, quite often as Canadians we tend to be complacent about showing our spirit of patriotism and our respect for this country which has been so good to so many generations.
Même si nous avons un pays qui est vaste sur le plan géographique et extrêmement divers de l'Atlantique au Pacifique et à l'Arctique, divers par sa culture, sa langue et son économie, nous avons souvent tendance, en tant que Canadiens, à hésiter à témoigner de notre patriotisme et de notre respect pour ce grand pays qui a si bien réussi à tant de générations.