Traduction de «geographical and physical continuum » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

geographical and physical continuum
région géographique à structure homogène

physical geographer
géographe en physiographie [ géographe spécialisé en géographie physique | géographe spécialisée en géographie physique | spécialiste en géographie physique ]

physical limit [ geographical limit ]
limite géographique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sources of uranium are more diversified, geographically and physically, than oil and gas.
Du point de vue géographique et physique, les sources d'uranium sont plus diversifiées que les réserves de gaz et de pétrole.

That speaks to the geographic and physical challenges that have to be faced.
Cela illustre très bien les grands défis géographiques et physiques qui doivent être relevés.

We recommend accessibility and confidentiality, ensuring that they are both geographically and physically accessible and they protect the privacy and confidentiality of children.
Nous recommandons au gouvernement de veiller à l'accessibilité et à la confidentialité, en s'assurant que les membres de l'équipe sont accessibles géographiquement et en personne, et qu'ils respectent la vie privée des enfants et la confidentialité des renseignements qui les concernent.

The reason that a closed border never works is that there is no geographical or physical barrier.
La raison est simple : la fermeture des frontières ne fonctionne pas parce qu'il n'existe aucune barrière géographique ou physique.

“geographic number” means a number from the national telephone numbering plan where part of its digit structure contains geographic significance used for routing calls to the physical location of the network termination point (NTP); ’.
“numéro géographique”: numéro du plan national de numérotation téléphonique dont une partie de la structure numérique a une signification géographique utilisée pour acheminer les appels vers le lieu physique du point de terminaison du réseau (PTR); »

Geographical areas characterised by specific ecological conditions, processes, structure, and (life support) functions that physically support the organisms that live there.
Zones géographiques ayant des caractéristiques écologiques particulières — conditions, processus, structures et fonctions (de maintien de la vie) — favorables aux organismes qui y vivent.

It's ideal not only because of geographic and physical location and realities, but also because of ethnic and social realities.
Idéal non seulement étant donné son emplacement géographique et sa réalité physique, mais également étant donné ses réalités ethniques et sociales.

(d)‘geographic number’ means a number from the national telephone numbering plan where part of its digit structure contains geographic significance used for routing calls to the physical location of the network termination point (NTP).
«numéro géographique» : numéro du plan national de numérotation téléphonique dont une partie de la structure numérique a une signification géographique utilisée pour acheminer les appels vers le lieu physique du point de terminaison du réseau (PTR).

(d) "geographic number" means a number from the national numbering plan where part of its digit structure contains geographic significance used for routing calls to the physical location of the network termination point (NTP).
d) "numéro géographique": numéro du plan national de numérotation dont une partie de la structure numérique contient une signification géographique utilisée pour acheminer les appels vers le lieu physique du point de terminaison du réseau (PTR).

You may or may not know this, but Ontario is very diverse — geographically, socially, physically and economically.
Vous ne savez peut-être pas à quel point l'Ontario est très varié, autant du point de vue géographique que social, physique et économique.