Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accounting for sustainable development
Bio-economy
Bioeconomy
CSD
Commission on Sustainable Development
EU SDS
Eco-development
European Union Strategy for Sustainable Development
Federal Sustainable Development Act
IISD
International Institute for Sustainable Development
SDS
Summit Conference on Sustainable Development
Summit of the Americas for Sustainable Development
Sustainability accounting
Sustainable Development Strategy
Sustainable development
Sustainable development ccordinator
Sustainable development officer
UN Commission for Social Development
UN Commission on Narcotic Drugs
UN Commission on Population and Development
UN Commission on Sustainable Development
UN Commission on the Status of Women
UN Forum on Forests
UN Statistical Commission
UN technical commission
UNCSD
UNFF
United Nations Commission for Social Development
United Nations Commission on Narcotic Drugs
United Nations Commission on Sustainable Development
United Nations Commission on the Status of Women
United Nations Forum on Forests
United Nations Statistical Commission
United Nations technical commission

Traduction de «genuinely sustainable development » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
UN technical commission [ UN Commission for Social Development | UN Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | UN Commission on Narcotic Drugs | UN Commission on Population and Development | UN Commission on Science and Technology for Development | UN Commission on Sustainable Development | UN Commission on the Status of Women | UNFF | UN Forum on Forests | United Nations Commission for Social Development | United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | United Nations Commission on Narcotic Drugs | Uni ...[+++]

commission technique ONU [ Commission de la condition de la femme | Commission de la population et du développement | Commission de la science et de la technique au service du développement | Commission des stupéfiants | Commission de statistique | Commission du développement durable | Commission du développement social | Commission pour la prévention du crime et la justice pénale | commission technique des Nations unies | FNUF | Forum des Nations unies sur les forêts ]


Hemispheric Summit Conference on Sustainable Development | Summit Conference on Sustainable Development | Summit of the Americas for Sustainable Development

sommet des Amériques sur le développement durable | sommet sur le développement durable


Federal Sustainable Development Act [ An Act to require the development and implementation of a Federal Sustainable Development Strategy and the development of goals and targets with respect to sustainable development in Canada, and to make consequential amendments to another Act ]

Loi fédérale sur le développement durable [ Loi exigeant l'élaboration et la mise en œuvre d'une stratégie fédérale de développement durable et l'élaboration d'objectifs et de cibles en matière de développement durable au Canada et modifiant une autre loi en conséquence ]


Commission on Sustainable Development | United Nations Commission on Sustainable Development | CSD [Abbr.] | UNCSD [Abbr.]

Commission du développement durable | CDD [Abbr.]


European Union Strategy for Sustainable Development | Sustainable Development Strategy | EU SDS [Abbr.] | SDS [Abbr.]

stratégie de l'Union européenne en faveur du développement durable | stratégie pour le développement durable | SDD [Abbr.]


sustainable development [ bioeconomy | bio-economy | eco-development ]

développement durable [ bioéconomie | développement soutenable | développement viable | écodéveloppement ]


International Institute for Sustainable Development [ IISD | Canadian International Institute for Sustainable Development ]

Institut international du développement durable [ Institut canadien du développement durable international ]


Commission on Sustainable Development [ CSD | UN Commission on Sustainable Development ]

Commission du développement durable


sustainable development officer | sustainable development ccordinator

responsable du développement durable | officier du développement durable | officière du développement durable


accounting for sustainable development | sustainability accounting

comptabilisation du développement durable
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
It is a part of the development process, and genuinely sustainable development will need to tackle the root causes of recurrent crises rather than just their consequences.

Elle fait partie du processus de développement et un développement véritablement durable devra s’attaquer aux causes profondes des crises récurrentes et non se limiter à leurs conséquences.


Investments in health, education, environmental protection and technology have an important contribution to make. They are a prerequisite for genuinely sustainable development.

Les investissements dans les secteurs de la santé, de l'éducation, de la protection de l'environnement et des technologies ont un rôle prépondérant à jouer et sont indispensables au développement véritablement durable.


The public authorities of the EU must ensure that the developers of new genuinely sustainable economic models have access to finance during the initial phases of development and as they continue to grow.

Les pouvoirs publics de l’Union européenne doivent s’assurer que les porteurs de nouveaux modèles économiques réellement durables aient un accès au financement dans leurs premières phases de développement et dans la suite de celui-ci.


There is nothing significant to promote growth, jobs, innovation and productivity, or to achieve genuine sustainable development in one of the world's most important resource economies, or to foster a dynamic and successful middle class, or to combat growing inequality between different sectors, regions and demographic groups.

Il ne prévoit aucune mesure notable qui favoriserait la croissance, l'emploi, l'innovation et la productivité, et qui assurerait une exploitation vraiment viable du secteur des ressources, l'un des plus importants au monde. Il ne prévoit rien non plus pour stimuler le dynamisme et la réussite de la classe moyenne ou pour lutter contre les inégalités croissantes entre les secteurs, les régions et les groupes démographiques.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A number of African countries possess considerable natural resources which permit genuine sustainable development.

Plusieurs pays africains sont riches en ressources naturelles permettant un véritable développement durable.


If we succeed in having the Minister of Finance appear before this committee—especially given that we will probably soon be reviewing the Kyoto Protocol—what do you think we should focus on in order to ensure that the Finance Minister does in fact report to this committee and provides assurances that a genuine sustainable development strategy will be put in place?

Si nous réussissons à faire venir le ministre des Finances devant le comité d'autant plus que nous ferons probablement une étude sur le Protocole de Kyoto , sur quel aspect devrons-nous insister pour nous assurer que le ministère des Finances fera un véritable rapport au comité, lui certifiant qu'il y aura une véritable stratégie de développement durable?


It will step up its efforts to ensure that international trade is used as a tool to achieve genuine global sustainable development, both in socio-economic and environmental terms.

Elle redoublera d'efforts pour veiller à ce que le commerce international soit utilisé comme instrument d'un véritable développement durable mondial, tant d'un point de vue économique qu'environnemental.


According to the Committee, this communication should address, among other things, current shortcomings in integration strategies including the inconsistency and incoherence of EU policies; the effectiveness of environmental policy instruments; the massive gaps in implementation and enforcement of environmental legislation by Member States; the positive and negative impact of globalisation; the role of SMEs; the link between economic growth and environmental protection; as well as the general population's attitude towards the structural changes in our societies required to achieve genuine sustainable development world-wide.

Le Comité économique et social estime que cette communication devrait porter, entre autres, sur les lacunes existantes en matière d'intégration des stratégies, y compris l'inconséquence et l'incohérence des politiques de l'UE, sur l'efficacité des instruments de la politique environnementale, sur les disparités entre les États membres en ce qui concerne la mise en oeuvre et l'application de la législation environnementale, sur les effets positifs et négatifs de la mondialisation, sur le rôle des PME, sur le lien entre la croissance économique et la protection de l'environnement, ainsi que sur l'attitude de la population en général face aux changements structurels nécessaires dans nos sociétés pour arriver à un véritable ...[+++]


We are indeed on the cutting edge of science and technology. The new ideas and methods being developed today by the resource industries of Canada will generate economic growth and environmental solutions—in other words, genuine sustainable development—for many, many years to come.

Nous sommes en fait à la fine pointe de la science et de la technologie: les nouvelles idées et méthodes que mettent aujourd'hui au point les industries des ressources seront les moteurs de la croissance économique et des solutions environnementales, autrement dit, du développement durable, pendant de nombreuses années.


We have a responsibility to engage in genuinely sustainable development, that is development that meets the needs of current generations without sacrificing the needs of future generations to come.

Nous avons la responsabilité d'entreprendre un développement réellement durable, c'est-à-dire qui satisfait les besoins de la génération actuelle sans compromettre les besoins des générations à venir.


w