Traduction de «genuine cross-sectorial » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cross-fertilization [ cross-sectorial fertilization ]
fécondation réciproque [ fécondation intersectorielle | fertilisation intersectorielle | fertilisation croisée | pollinisation croisée | pollinisation intersectorielle | enrichissement mutuel ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. Notes the adoption of a resolution on the EU Work Plan for Youth by the Council on 20 May 2014, but regrets that it does not promote a genuine cross-sectorial cooperation on youth issues and does not involve young people in the process;
3. prend acte de l'adoption, par le Conseil, d'une résolution sur le plan de travail de l'UE en faveur de la jeunesse le 20 mai 2014, mais déplore que celle-ci n'encourage pas la mise en place d'une véritable coopération intersectorielle sur les questions liées à la jeunesse et n'associe pas les jeunes au processus;

36. Calls on the Council to ensure that the EU Work Plan for Youth is implemented and ensures genuine cross-sectorial cooperation and the involvement of young people;
36. demande au Conseil de veiller à la réalisation du plan de travail de l'Union européenne en faveur de la jeunesse ainsi qu'à une coopération intersectorielle véritable et à la participation des jeunes;

12. Urges the Commission to develop a genuine European industrial policy; believes that re-industrialisation should be a cross-sectorial priority for the Union; considers that this new industrial policy should include the enforcement of Single Market rules, a holistic strategy for the external dimension of the Single Market with a particular emphasis on coherent consumer protection policies and improved access to capital and infrastructures in order to increase companies’ competitiveness and enable them to access worldwide markets;
12. enjoint la Commission de développer une véritable politique industrielle européenne; estime que la réindustrialisation devrait être une priorité intersectorielle pour l'Union; considère que cette nouvelle politique industrielle devrait comprendre l'application des règles du marché unique, une stratégie globale applicable à la dimension externe du marché unique, et en particulier une politique systématique de protection des consommateurs et un meilleur accès au capital et aux infrastructures afin d'accroître la compétitivité des entreprises et de leur donner accès aux marchés mondiaux;