Vertaling van "generous programs " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

of generous size [ generously sized | generously proportioned | liberal sized ]
largement dimensionné [ largement calculé ]

generous size/of | liberal sized
largement dimensionné

the risks act as a sort of counterbalance to the very generous rule contained in Article 9
ces risques sont en quelque sorte la contrepartie de la règle libérale de l'article 9

capital development program | capital development programme | capital expenditure program | capital expenditure programme | capital investment program | capital investment programme | capital program | capital programme | investment plan | investment program | investment programme
programme d'investissements

manage programming | supervise programming | monitor programming | monitoring programming
superviser une programmation

oversee recycling program budget | supervise recycling program budget | manage recycling program budget | manage recycling program budgets
gérer le budget d'un programme de recyclage

evaluate broadcast program | gauge broadcast programs | evaluate broadcast programs | evaluating broadcast programs
évaluer des programmes radio- ou télédiffusés

of generous size
largement dimensionné

Make good things happen, give generously
Faites des heureux, soyez généreux

Generous Hearts
Generous Hearts

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This program was the result of cutbacks to a more generous program, work adjustment training or WAT.
Il faut s'en souvenir, ce programme résultait déjà d'une restriction d'un programme plus généreux existant auparavant, le PAT, le Programme d'aide aux travailleurs.

I hope to see growth in future to make it a more generous program that reaches a larger group of working poor.
J'espère qu'il évoluera à l'avenir et que le programme se bonifiera pour profiter à un plus grand nombre de travailleurs pauvres.

This year, the Conservatives made cutbacks in the program and replaced it with a less generous program, with a registration process that shuts out community organizations.
Cette année, les conservateurs ont coupé et réduit le programme et l'ont remplacé par un programme moins généreux et ayant un processus d'inscription qui néglige complètement les organismes communautaires.

Alberta has one model based on the private insurance system; Quebec has a very generous program; and Saskatchewan has a catastrophic program.
L'Alberta a un modèle inspiré du régime d'assurance privée; le Québec a un programme très généreux; et la Saskatchewan a un programme de dernier recours.

Some of the more well-off provinces had the means to support more generous programs that the federal government had to contribute 50 per cent to. Furthermore, the pressures aimed at containing costs had led us to a very strict regulation of the programs and of what was considered an eligible expenditure, both in the area of health and in that of welfare.
Certaines d'entre elles, beaucoup plus à l'aise, pouvaient se permettre des programmes plus généreux auxquels le gouvernement canadien était forcé de contribuer à 50 p. 100. Par ailleurs, les pressions pour contenir les coûts nous amenaient à une réglementation pointilleuse des programmes, à savoir ce qui constituait une dépense éligible tant dans le domaine de la santé que dans celui du bien-être social.