Vertaling van "generating assets agreed " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

internally generated intangible asset [ internally developed intangible asset ]
immobilisation incorporelle génerée en interne [ immobilisation incorporelle produit en interne ]

internally generated intangible asset | internally developed intangible asset
immobilisation incorporelle générée en interne | immobilisation incorporelle produite en interne

cash flow generating asset
actif générant des flux financiers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They had appealed on the basis that the chamber's judge had erred in finding that his assets were not reasonably utilized to generate income, and the Court of Appeal agreed with the trial judge decision.
L'appel avait pour fondement l'allégation voulant que le juge de première instance se soit trompé en décidant que les actifs n'étaient pas utilisés raisonnablement pour générer des revenus, et la Cour d'appel a confirmé la décision du juge de première instance.

The European Investment Bank is committed to supporting crucial energy investment across Europe and has provided more than £6 billion for long-term investment in the UK energy sector over the last 5 years, including £500 million for the Greater Gabbard offshore wind-farm generating assets agreed in September earlier this year”. said Jonathan Taylor, European Investment Bank Vice-President for the UK.
« La BEI s’emploie à soutenir les investissements cruciaux liés à l’énergie dans toute l’Europe et ces cinq dernières années, elle a prêté plus de 6 milliards de GBP pour financer des investissements à long terme dans le secteur britannique de l’énergie, dont 500 millions de GBP en septembre dernier pour les actifs de production du parc éolien marin de Greater Gabbard », a déclaré Jonathan Taylor, vice–président de la Banque européenne d’investissement en charge des opérations au Royaume–Uni.