Vertaling van "generating a total " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

alternator [ alternating-current generator | A.C. generator | ac generator ]
alternateur [ génératrice à courant alternatif ]

generate a website [ generate a Web site ]
générer un site Web

alternating current generation [ A.C. generation ]
génération de courant alternatif

a.c.generation | a.c.generation system | AC generation | AC generation system | alternate current generation | alternate current generation system | alternating current generation | alternating current generation system
génération alternative

total failure of the normal electrical generating system
défaillance totale du circuit électrique normal

total generation rate
vitesse de génération totale

A rare X-linked inherited type of ocular albinism described in one African kindred (7 males over 3 generations) to date with characteristics of severe visual impairment, translucent pale-blue irides, a reduction in the retinal pigment and moderately
albinisme oculaire avec surdité sensorielle tardive

present avenues for exploration to generate the artistic content | proposing avenues for exploration to generate the artistic content | propose avenues for exploration to generate the artistic content | suggest avenues for exploration to generate the artistic content
proposer des pistes pour la création de contenu artistique

Electroacoustical airway secretion-clearing system generator
générateur pour système de décollement des sécrétions des voies aériennes par ondes électro-acoustiques

Chest-oscillation airway secretion clearing system generator
générateur pour système de décollement des sécrétions des voies aériennes par oscillations thoraciques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The amount of EUR 60 800 000 000 supported by the EFSI is expected to further generate a total of EUR 315 000 000 000 in investment in the Union within three years of the date of entry into force of this Regulation .
Ce montant de 60 800 000 000 EUR soutenu par l'EFSI devrait à son tour générer un total de 315 000 000 000 EUR d'investissements dans l'Union dans un délai de trois ans à compter de la date d'entrée en vigueur du présent règlement .

is the total number of tonne kilometres of the movement of traffic that generated the total revenue;
le nombre de tonnes kilomètres de transport qui a produit les recettes;

The Commission calculated in 2009 that achieving its 2020 renewable energy targets would create around 2.8 million jobs in the sector, generating a total value added of around 1.1% of GDP by 2030.
La Commission a calculé en 2009 que près de 2,8 millions d'emplois seraient créés par la réalisation de ses objectifs en matière d'énergie renouvelable à l'horizon 2020, en générant une valeur ajoutée totale de près de 1,1 % du PIB d'ici 2030.

There are no fewer than 1,890 companies generating a total of $5 billion annually in re-export activities.
On y dénombre pas moins de 1 890 entreprises qui génèrent un total de 5 milliards de dollars annuels en activités de réexport.

(a) the total business activities generate a total amount of financial liabilities related to outstanding electronic money that does not exceed EUR 3 million; and
(a) les activités professionnelles dans leur ensemble génèrent un montant total d'engagements financiers relatifs à la monnaie électronique en circulation qui ne dépasse pas 3 000 000 EUR; et

1. Member States may, by way of derogation from point (d) of the first paragraph of Article 1, in exceptional and individual cases, allow legal persons to be entered in the register established under Article 8, without application of the procedure set out in Section 1, where the total business activities of the person concerned, including any tied agent or subsidiary for which it assumes full responsibility, generates a total amount of funds outstanding which were accepted for the provision of payment services and which does not exceed a monthly average of EUR 150 000.
1. Par dérogation à l'article 1er, premier alinéa, point d), les États membres peuvent autoriser, dans des cas exceptionnels et individuels, des personnes morales à être inscrites dans le registre établi en vertu de l'article 8 sans appliquer la procédure prévue à la section 1, lorsque le volume total d'activité de la personne concernée, y compris de tout agent lié ou de toute filiale dont elle assume l'entière responsabilité, génère un encours total de fonds acceptés aux fins de la prestation de services de paiement ne dépassant pas une moyenne mensuelle de 150 000 euros.

(a) the total business activities of the person concerned, including any tied agent or subsidiary for which it assumes full responsibility, generates a total amount of funds outstanding which were accepted for the provision of payment services and which does not exceed EUR 5 million on average over a month and EUR 6 million at any given point in time;
(a) le volume total d'activité de la personne concernée, y compris de tout agent lié ou de toute filiale dont elle assume l'entière responsabilité, génère un encours total de fonds acceptés aux fins de la prestation de services de paiement ne dépassant pas 5 millions d'euros en moyenne sur un mois ou 6 millions d'euros à aucun moment;

During the 2004 Arctic shipping season, a total of 61 Canadian and non-domestic vessels reported to NORDREG, generating a total of 107 voyages in Northern waters.
Durant la saison de navigation 2004 dans l'Arctique, 61 navires canadiens et étrangers ont signalé leur présence à NORDREG, soit un total de 107 voyages dans les eaux du Nord.

All together, one dollar of output in manufacturing generates a total of $3.05 in total economic activity, so it's a major part of the Canadian economy.
Globalement, chaque dollar de production manufacturière se traduit par 3,05 $ d'activité économique totale et il s'agit donc d'un élément important de l'économie canadienne.

Most of the experts who analyze the current global situation agree that, by the year 2020, or in the space of one more generation, the total world population will be in the neighbourhood of 8 billion.
La plupart des spécialistes qui analysent la situation mondiale actuelle s'entendent pour dire qu'en l'an 2020, c'est-à-dire d'ici une génération, la population mondiale atteindra les 8 milliards.