Traduction de «generated through projects » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

develop artistic project budget | generate artistic project budgets | develop artistic project budgets | developing artistic project budgets
établir le budget de projets artistiques

structured walkthrough | structured walk-through | walkthrough | walk-through | project reviewing
révision structurée | revue de projet

sixth-generation computer [ sixth-generation computing project | New Information Processing Technology ]
ordinateur de sixième génération

project-generated revenue [ project revenue ]
recettes d'un projet

fifth generation computer project
projet G5 [ projet d'ordinateur de cinquième génération ]

A minor trait of the lip transmitted in an autosomal dominant fashion. It has been described through several generations from three families in Japan. In all cases the nodule was asymptomatic and strictly isolated.
nodule de la lèvre supérieure

gas generation engineer | power plant project engineer | electric power generation engineer | production and electric power engineer
ingénieur en production d’électricité | ingénieur en production d’électricité/ingénieure en production d’électricité | ingénieure en production d’électricité

losses through the heat generator casing
pertes imputables aux parois

once-through steam generator
générateur de vapeur en cycle ouvert « once through »

project entitled generate climate monitoring products
fourniture de produits de la surveillance du climat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

These activities could involve the use of revenues generated through the ETS to finance low-carbon demonstration projects covering, for example, renewables and energy efficiency, and leveraging greater private investment via the European Investment Bank.
Ces activités pourraient consister notamment à utiliser les recettes générées par le SEQE pour financer les projets de démonstration à faible intensité de carbone portant, par exemple, sur les énergies renouvelables et l'efficacité énergétique, et à mobiliser des investissements privés plus importants par l'intermédiaire de la Banque européenne d'investissement.

Also, the enhanced cooperation with NPBs (for instance through the framework of the Advisory Hub) should help generate more projects in countries less covered so far.
De même, la coopération renforcée avec les BDN (par exemple par l'intermédiaire de la plateforme de conseil) devrait contribuer à générer davantage de projets dans les pays les moins couverts jusqu'à présent.

Other EU measures, such as the European Strategic Energy Technology plan are in place to encourage a technological shift through development and demonstration projects for new and innovative technologies: e.g. second generation biofuels, smart grids, smart cities and intelligent networks, electricity storage and electro-mobility, carbon capture and storage technologies and next generation nuclear and renewable heating and cooling.
D'autres mesures de l'UE, telles que le plan stratégique européen pour les technologies énergétiques, sont en place afin d'encourager un changement technologique par des projets de développement et de démonstration de technologies nouvelles et innovantes: biocarburants de deuxième génération, réseaux électriques intelligents, villes et réseaux intelligents, stockage de l'électricité et électro-mobilité, technologies de captage et de stockage du carbone, nucléaire de prochaine génération, chauffage et refroidissement à partir de sources renouvelables.

Assistance projects: €550 million – out of which €470 million were channelled through international funds, and €80 million implemented directly by the European Commission; Power generation support: €65 million; Social Projects: €15 million; Research projects: €100 million.
projets d'aide: 550 millions d'euros - dont 470 millions d'euros par le truchement de fonds internationaux et 80 millions directement mis en œuvre par la Commission européenne; soutien à la production d'électricité: 65 millions d'euros; projets sociaux: 15 millions d’euros; projets de recherche: 100 millions d’euros.

Significant projects in this sector include support for: (i) the Public Power Corporation’s new Aliveri natural gas-fired, combined cycle power plant on the island of Evia, and network modernisation involving several schemes to reinforce and extend electricity transmission and distribution networks throughout the country; (ii) the Greek Natural Gas Company’s priority Trans-European Network schemes, notably investments in the liquefied natural gas (LNG) terminal at Revithoussa, which has increased capacity and enhanced overall security of supply; (iii) the construction of the high pressure gas pipeline connecting Komotini with Alexandroupolis and the Turkish natural gas network on the Greek-Turkish border; and (iv) renewable energy generation through the construction of wind farms to generate renewable energy, thus promoting EU and national policy on renewable energy and climate change.
Les principaux projets réalisés dans ce secteur contribuent à soutenir : i) la nouvelle centrale électrique à cycle combiné alimentée au gaz naturel de Public Power Corporation, située à Aliveri, sur l’île d’Eubée, et la modernisation du réseau qui implique plusieurs aménagements visant à renforcer et étendre les infrastructures de transport et de distribution d’électricité dans tout le pays ; ii) les investissements prioritaires de la compagnie grecque de gaz naturel dans les réseaux transeuropéens, notamment l’agrandissement du terminal de gaz naturel liquéfié de l’île de Revithoussa qui a augmenté la capacité de transit et amélioré la sûreté globale de l’approvisionnement, iii) la construction du gazoduc à haute pression reliant Komotini à Alexandroupolis et au réseau turc de transport de gaz naturel, à la frontière gréco-turque, et iv) la production d’énergie renouvelable par la construction de parcs éoliens, contribuant ainsi à la réalisation des objectifs nationaux et européens en matière d’énergies renouvelables et d’action en faveur du climat.

Second, reports generated under the bill will help block child pornography sites through Project Cleanfeed Canada.
Deuxièmement, les rapports découlant de cette mesure législative aideront à bloquer les sites de pornographie juvénile par l'intermédiaire du projet Cleanfeed Canada.

Fort McKay First Nation in northern Alberta is developing a multi-billion dollar oil sands project in partnership with Shell Canada, but the dollars themselves generated through projects like this are not the only benefit to first nations such as Fort McKay.
La première nation de Fort McKay, dans le Nord de l'Alberta, travaille à un projet de plusieurs milliards de dollars lié aux sables bitumineux, en partenariat avec Shell Canada, mais les recettes générées par des projets comme celui-là ne sont pas le seul avantage qu'en retirent les premières nations comme celle de Fort McKay.

Linking the Kyoto project-based mechanisms to the Community scheme, while safeguarding the latter's environmental integrity, gives the opportunity to use emission credits generated through project activities eligible pursuant to Articles 6 and 12 of the Kyoto Protocol in order to fulfil Member States' obligations in accordance with Article 12(3) of Directive 2003/87/EC.
L’établissement d’un lien entre les mécanismes de projet du protocole de Kyoto et le système communautaire permettra, tout en préservant l’intégrité environnementale de ce dernier, d’utiliser les crédits d’émission générés par les activités de projet éligibles au titre des articles 6 et 12 du protocole de Kyoto afin de respecter les obligations incombant aux États membres au titre de l’article 12, paragraphe 3, de la directive 2003/87/CE.

She is the delightful founder of a project that brings together generations through their love of music.
Elle est l'heureuse initiatrice d'un projet qui vise à rassembler les générations autour de l'amour de la musique.

Finally, the government will analyze its purchase options on the international market, whether it be for surplus permits or for credits generated through projects riding out of the clean development mechanism or joint applications.
Finalement, le gouvernement va analyser les options qui s'offrent à lui pour ses propres achats sur le marché international, qu'il s'agisse de permis excédentaires ou de crédits générés par des projets du mécanisme pour un développement propre ou de l'application conjointe.