Vertaling van "generated from wind " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

wind generator [ wind turbine generator | windpower generator | wind-driven generator | aerogenerator | aero-generator | air generator | aero-electric generator | aeroturbine | wind dynamo | wind-generating unit ]
aérogénérateur [ générateur éolien | éolienne de production d'électricité ]

wind generating station | wind-turbine generating station | wind power station | wind power plant
centrale éolienne | usine éolienne

backup generator [ back-up generator | auxiliary wind power generator ]
génératrice auxiliaire [ générateur auxiliaire | génératrice d'appoint | générateur d'appoint | génératrice de réserve | générateur de réserve | groupe électrogène ]

offshore turbine | offshore wind generator | offshore wind turbine | sea-based wind turbine
éolienne en mer | éolienne marine | éolienne offshore

wind generator park | wind energy park
parc d'aérogénérateurs

double wound synchronous generator [ double-winding synchronous generator ]
alternateur synchrone à double enroulement

D.C. generator field winding
inducteur de dynamo | circuit inducteur

kinds of wind turbine | typology of aero generators | types of wind turbines | typology of wind turbines
types d’éoliennes | types de turbines éoliennes

aerogenerator | wind generator | wind turbine
aérogénérateur | aéromoteur | éolienne | moteur éolien | turbine éolienne

home wind turbine | home wind-electric generator | home windmill
éolienne individuelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Increasing amounts of electricity generated from wind and solar have also exerted downward pressure on wholesale prices particularly in regions with high shares of these renewable energy sources while also contributing to higher prices in the retail market as the costs of support schemes are passed on to consumers.
L'augmentation des volumes d’électricité produits à partir d’énergie éolienne et d'énergie solaire a également exercé une pression à la baisse sur les prix de gros, en particulier dans les régions faisant massivement appel à ces sources d’énergie renouvelables, mais elle a aussi contribué à l'augmentation des prix sur le marché de détail, car les coûts des régimes d'aide sont répercutés sur les consommateurs.

The TEN-E need, therefore, to be accompanied by support for investment at local level in energy generation from wind, solar and geothermal sources [72].
La politique des RTE-E doit donc s'accompagner d'un soutien aux investissements liés aux infrastructures locales de production d'énergie, comme les éoliennes, les panneaux solaires ou les installations géothermiques. [72]

A main feature of wind technology, benefiting from an important contribution from the EC RTD programme, has been the increasing average size of the generators: from an average size of 190 kW per wind turbine in 1990 to 780 kW in 1999.
Les progrès en matière de technologie éolienne, qui bénéficie d'une importante contribution du programme de RDT de la CE, ont surtout consisté en un accroissement de la taille moyenne des générateurs: on est passé d'une puissance moyenne de 190 kW par turbine éolienne en 1990 à 780 kW en 1999.

The French mechanism for offsetting the additional costs arising from the obligation to purchase the electricity generated by wind turbines falls within the concept of an intervention by the State through State resources
Le mécanisme français de compensation des surcoûts résultant de l’obligation d’achat de l’électricité produite par éoliennes relève de la notion d’intervention de l’État au moyen de ressources d’État

The financial burden arising from the obligation to purchase the electricity generated by wind turbines at more than the market price applies to all electricity consumers in France
En effet, la charge visant à financer l’obligation d’achat de l’électricité éolienne à un prix supérieur à celui du marché s’applique à tous les consommateurs d’électricité en France

Lastly, regarding the nature of the resources, the Advocate General observes that the financial burden arising from the obligation to purchase the electricity generated by wind turbines at more than the market price is borne by all consumers of electricity in France , irrespective of whether they purchase green energy or not. Thus, consumers find themselves unable to opt for or against purchasing renewable energy, contrary to the rules of the liberalised internal electricity market which aim to offer consumers a real choice at fair and competitive prices.
Enfin, concernant la nature des ressources, l’avocat général constate que la charge visant à financer l’obligation d’achat de l’électricité éolienne à un prix supérieur à celui du marché est supportée par tous les consommateurs d’électricité en France , indépendamment du point de savoir s’ils achètent ou non de l’énergie verte (50) Ainsi, les consommateurs se trouvent dans l’impossibilité d’opter pour ou contre l’achat d’énergie renouvelable, ce qui va à l’encontre des règles du marché intérieur libéralisé de l’électricité qui visent à offrir aux consommateurs un choix réel à des prix équitables et concurrentiels (51)

We started building the generation side. From the generation side, we built energy bio-power, nuclear power, thermal, hydrogen generation, solar, wind, geothermal, and other.
Nous avons débuté avec l'aspect génération où l'on retrouve notamment la bioénergie, l'énergie nucléaire, la génération d'hydrogène et les énergies thermique, solaire, éolienne et géothermique.

The following rule shall be applied for the purpose of accounting for electricity generated from wind power in a given Member State:
La formule suivante s’applique aux fins de la comptabilisation de l’électricité produite à partir d’énergie éolienne dans un État membre donné:

Electricity generation from wind with 300 to 700 KW plants is almost cost competitive today with conventional electricity generating plants.
La production d'électricité à partir du vent par des installations de 300 à 700 KW est aujourd'hui presque aussi compétitive sur le plan des coûts que la production des centrales électriques classiques.