Traduction de «generated by fossil » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

fossil-fuel power plant boiler operative | generator operator | fossil-fuel power plant operator | heat recovery power plant production operator
conductrice d'installation de production d'énergie fossile | conducteur d'installation de production d'énergie fossile | conducteur/conductrice d'installation de production d'énergie fossile

Electric Power Generation Fossil Fuel Sector Issue Table [ Electric Power Generation Sector Issue Table ]
Table de concertation du secteur de la production d'énergie électrique (carburants fossilifères) [ Table de concertation du secteur de la production d'énergie électrique ]

fossil fuel power generation
production d'énergie à partir de combustibles fossiles [ production d'énergie à partir de carburants fossiles ]

fossil fuel-generated energy
électricité d'origine fossile

fossil fuel power plant | fossil-fuel power plant | conventional power plant | conventional power station | fossil fuel plant | fossil-fueled power plant | fossil-fuelled power plant | fossil fuel power station | fossil fuel station | fossil-fired power plant | fossil-fired power station | fossil-fueled power station | fossil-fuelled power station
centrale thermique classique | centrale classique | centrale thermique à combustible fossile | centrale thermique à combustibles fossiles | centrale à combustible fossile | centrale à combustibles fossiles | centrale thermique à flamme

assembling fossils | collect fossils | assemble fossils | gather fossils
assembler des fossiles

assess fossils | identifying fossils | evaluate fossils | identify fossils
identifier des fossiles

fossil fuel electrical generation services
production thermique classique et géothermique | centrale géothermique et à combustibles fossiles

fossil fuel power plant | fossil-fired plant | fossil-fired power plant
centrale à combustible fossile

guide fossil | index fossil | index-fossil | characteristic fossil | type fossil
fossile caractéristique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[25] Communication from the Commission : Sustainable Power Generation from fossil fuels: aiming at near zero emission by 2020 - COM(2006) 843.
[24] Communication de la Commission: Production durable d’électricité à partir de combustibles fossiles: vers des émissions proches de zéro à partir du charbon après 2020 - COM(2006) 843.

Technically, nuclear could provide a non fossil-fuel burning source of electricity that would be capable of filling a substantial part of the gap in electricity supply that would be created if fossil fuel electricity generation were to be drastically reduced as a response to Kyoto.
Sur le plan purement technique, l'énergie nucléaire, source d'énergie permettant de produire de l'électricité sans faire appel aux combustibles fossiles, pourrait compenser une bonne partie du déficit qui serait créé s'il fallait réduire radicalement la production d'électricité à partir de combustibles fossiles pour atteindre les objectifs fixés à Kyoto.

There is growing environmental concern about the greenhouse gases generated by fossil fuels, the urgent need for new electrical capacity, especially in emerging Asian economies, and the longer-term need to replace and update existing electrical generation plants.
Les gaz à effet de serre générés par les carburants fossiles sont de plus en plus préoccupants pour l'environnement, la construction de nouvelles centrales électriques s'impose, particulièrement dans les économies émergentes de l'Asie, et il faudra à plus long terme remplacer et moderniser les centrales électriques existantes.

This increased carbon dioxide means that more is available for plants to grow, and some people think that forests could be growing faster and taking in more carbon in trees and in soil and that that would account for much of the carbon that is being generated by fossil fuel.
Les plantes peuvent donc compter sur de plus grandes quantités de dioxyde de carbone pour leur croissance. D'après certains observateurs, les forêts pousseraient plus vite du fait que les arbres et les sols absorberaient plus de carbone.

They had oil and gas in mind and it quickly became clear that electricity had to be included because it is generated from fossil fuels, nuclear and hydro, among other sources.
Ces personnes avaient le gaz et le pétrole en tête, et il est vite devenu clair que l'électricité devait être incluse parce qu'elle est produite à partir, entre autres, de carburants fossiles, d'énergie nucléaire et d'énergie hydroélectrique.

The Commission Communication of 10 January 2007 entitled ‘Sustainable power generation from fossil fuels: aiming for near-zero emissions from coal after 2020’ reiterated the need for a regulatory framework based on an integrated risk assessment for CO leakage, including site selection requirements designed to minimise the risk of leakage, monitoring and reporting regimes to verify storage and adequate remediation of any damage that may occur.
La communication de la Commission du 10 janvier 2007, intitulée «Production d’électricité durable à partir des combustibles fossiles: vers des émissions des centrales électriques au charbon tendant vers zéro après 2020», a confirmé la nécessité d’un cadre réglementaire reposant sur une évaluation intégrée des risques de fuite de CO, comportant des exigences de sélection des sites visant à réduire au minimum les risques de fuite, et prévoyant des systèmes de surveillance et de communication d’informations pour vérifier le stockage, ainsi que des mesures appropriées de réparation des dégâts potentiels.

According to the International Energy Agency (IEA) and the Nuclear Energy Agency (NEA), the nuclear electricity sector is competitive compared with electricity generation from fossil fuels.
Selon l'Agence internationale de l'énergie (AIE) et l'Agence de l'énergie nucléaire (AEN), le secteur de l'électronucléaire est compétitif par rapport à la production d'électricité à partir de combustibles fossiles.

It is generated by fossil fuel or something like that.
La moins chère est générée par les combustibles fossiles, peu ou prou.

Changing market structures: completing the internal market Electricity generation from fossil energy sources and gas account for nearly 50% of energy related CO2 emissions in the Union.
1. Modification des structures du marché : achèvement du marché intérieur de l'énergie La production d'électricité à partir de combustibles fossiles et le gaz représentent environ 50 % des émissions de CO2 liées à l'énergie dans l'UE.