Traduction de «generate charitable giving » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canada Gives: Statistics and Attitudes on Charitable Giving and Volunteerism
La philanthropie au Canada : tendances et attitudes en matière de dons de charité et de bénévolat

charitable giving patterns
habitudes en matière de dons de bienfaisance

charitable giving
dons de charité

planned giving | deferred giving | charitable estate planning
planification de don

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The question then is how much charitable giving is generated for that $1 million.
Il faut alors se demander quel serait le montant des dons générés grâce à ce million de dollars.

It is, in our view, very critical that this sector and the ability to generate charitable giving from average Canadians is very important to the competitiveness of Canada's economy.
À notre avis, ce secteur et la capacité d'obtenir des dons de bienfaisance des Canadiens moyens revêtent une grande importance pour la compétitivité de l'économie canadienne.

It is estimated that in Canada, some 12 million volunteers give their time to 161,000 charitable organizations, which generate $112 billion a year for our economy.
On estime qu'au Canada, 12 millions de bénévoles donnent de leur temps à 161 000 organismes caritatifs, qui génèrent 112 milliards de dollars pour notre économie chaque année.