Vertaling van "generally questionnaire respondents " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

maturity questionnaire respondent
répondant au questionnaire sur la maturité

questionnaire respondent
répondant au questionnaire

Respondent Questionnaire
Questionnaire adressé à l'intimé

General health questionnaire
questionnaire sur l'état de santé général

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Generally questionnaire respondents did not quote specific risk assessment techniques used, saying that the method depended on the type of project.
D'une façon générale, les réponses au questionnaire ne font pas état de l'utilisation de techniques spécifiques d'évaluation des risques et indiquent que la méthode retenue dépend du type de projet.

[7] The consultation used two questionnaires: a total of 1934 individuals responded to a shorter questionnaire for the general public; for the longer questionnaire for experts and stakeholders, 371 responses were received.
[7] Deux questionnaires ont été utilisés pour la consultation: un questionnaire succinct à l'intention du grand public, auquel ont répondu 1934 personnes en tout; et un questionnaire plus long destiné aux experts et aux parties prenantes, pour lequel 371 réponses ont été reçues.

The Committee was appalled by the events the respondent from Medicine Hat related and more generally by the discrepancy between Dr. St. John’s 10 February 2003 testimony before the Committee and the experiences related to the Committee by some of the communities who responded to the questionnaire.
Le Comité est stupéfié par les propos du répondant de Medicine Hat et de manière plus générale par l’écart entre le témoignage du D St. John, livré au Comité le 10 février 2003, et les expériences racontées par les représentants de certaines municipalités qui ont répondu au questionnaire.