Traduction de «general mood seems » (Anglais → Français) :

− The feeling is that the amendment with the addition covers the whole of the text. If you really want to vote on the original text, we can go back, but the general mood seems to be to carry on, I think.
- L’idée, je pense, est que l’amendement contenant l’addition couvre l’ensemble du texte. Si vous souhaitez vraiment vous prononcer sur le texte original, nous pouvons revenir en arrière, mais le sentiment général semble être de poursuivre.

The two largest parties had formed a coalition in accordance with the constitution, or that conformed to the constitution, under the leadership of Prime Minister Qarase, and it seemed generally that the mood and tensions had calmed down.
Les deux partis les plus importants avaient formé une coalition conforme à la constitution, ou qui respectait la constitution, avec à sa tête le Premier ministre Qarase et, de manière générale, il semblait que l’humeur et les tensions s’étaient apaisées.