- however a minority of the parliament (and probably of the population) disagrees with the general Irish consensus on its tax policies and tax competition, and consider that the Irish (and European) taxpayers pay the bill of tax avoidance;
- Cependant, une minorité au sein du parlement (et probablement de la population) n'est pas d'accord avec le consensus général en Irlande concernant ses politiques fiscales et pratiques de concurrence fiscale, et estime que les contribuables irlandais (et européens) payent la facture de l'évasion fiscale.
