Traduction de «general classification system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

unified soil classification system [ Unified Soil Classification System | Unified Soil Classification | Unified System | unified system | Unified Classification ]
classification U.S.C.S. [ système de classification unifié des sols | système unifié de classification des sols | système unifié ]

Soundex [ phonetic filing system | phonetic classification | phonetic classification system | Soundex classification system | Soundex system ]
classement Soundex [ Soundex | système Soundex | système de classement Soundex ]

Classification system
système de classification

Anatomical Therapeutic Chemical Classification System [ ATC Classification System ]
Système de classification anatomique thérapeutique chimique [ Système de classification ATC ]

General external orthopedic fixation system implantation kit
kit général d’implantation de système de fixation orthopédique externe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We saw it as a chance perhaps to improve the staffing regime, get changes to the classification system and generally give Revenue Canada employees a new outlook and better morale.
Nous pensions que cela fournirait l'occasion d'améliorer le régime de dotation en personnel, de modifier le système de classification et de donner une nouvelle perspective et un meilleur moral aux employés de Revenu Canada.

If you look at our classification system in the government, the Auditor General even said that it's sexist, biased, and antiquated, and the tribunal made the same statement.
Même le vérificateur général a dit que le système de classification en vigueur au gouvernement était sexiste, empreint de préjugés et vieillot, et le tribunal a fait la même observation.

In September of that year they released a general statement of principles concerning violence on television programming with the aim of a classification system for television programming.
En septembre de cette même année, ce groupe a publié un énoncé de principes concernant la violence dans la programmation télévisuelle dans le but d'établir un système de classement des émissions.

Mr. James Lahey: We do take very seriously the need to build a modern classification system; therefore, basically we do agree with the perspective of the Auditor General.
M. James Lahey: Nous prenons très au sérieux la nécessité d'édifier un système de classification moderne. C'est pourquoi nous partageons essentiellement le point de vue de la vérificatrice générale.

We are implementing those recommendations that are in place and we will continue to do so (1445 ) Ms. Val Meredith (Surrey-White Rock-South Langley, Ref.): Mr. Speaker, today the Auditor General's report does indicate there is a need for a better classification system of inmates for the protection of the public and that greater attention needs to be paid to the supervision of high risk offenders placed in the community.
Nous mettons en oeuvre ces recommandations et nous continuerons de le faire (1445) Mme Val Meredith (Surrey-White Rock-South Langley, Réf.): Monsieur le Président, le rapport du vérificateur général qui a été déposé aujourd'hui montre qu'il faut adopter un meilleur système de classification des détenus pour mieux protéger la population et qu'on doit porter une plus grande attention à la surveillance des délinquants à risque élevé dans la collectivité.