The complete withdrawal of Syria, that is to say of its army, of its information services and of its 500 000 immigrants, the disarmament of the Hezbollah Islamic militia, the holding of genuinely free elections, the return to their country of outlawed individuals such as General Aoun, the release of all political prisoners and in particular of the Christian leader Samir Geagea – these are the demands of the Lebanese people and the conditions that our own governments should be demanding from Syria’s leaders in order to re-establish Lebanon as a free and sovereign state.
Le départ complet de la Syrie, c’est-à-dire de son armée, de ses services de renseignements et de ses 500 000 immigrés, le désarmement de la milice islamiste Hezbollah, la tenue d’élections véritablement libres, le retour dans leur pays des proscrits, comme le général Aoun, la libération de tous les prisonniers politiques et notamment du leader chrétien, Samir Geagea, telles sont les exigences du peuple libanais et les conditions que nos gouvernements doivent poser aux dirigeants syriens pour obtenir le rétablissement du Liban comme nation libre et souveraine.
