Vertaling van "gave oral notice " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

oral notice
avis verbal

Notice of an Oral Question in the House of Commons
Avis de question orale à la Chambre des communes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I gave the required written notice to the Clerk of the Senate earlier this morning and, earlier this afternoon, I gave oral notice here.
Comme il se doit, j'ai donné l'avis écrit au greffier du Sénat plus tôt ce matin, et j'ai donné un avis verbal ici même cet après-midi.

Last Thursday, just after Senator Stratton gave oral notice during Senators' Statements, Senator Fraser sought to challenge the notice on a point of order.
Jeudi dernier, juste après que le sénateur Stratton eut donné son avis de vive voix à l'étape des déclarations de sénateurs, madame le sénateur Fraser a voulu invoquer le Règlement pour contester cet avis.

The question must be the question that is contained in Senator Comeau's notice, which he gave oral notice of originally.
La question doit être celle qui est contenue dans l'avis du sénateur Comeau, qu'il a lu devant le Sénat au départ.

As the Leader of the Opposition put it when he gave oral notice of his question of privilege, " Ministers of the Crown cannot act without parliamentary authority.
Comme l'a indiqué le leader de l'opposition lorsqu'il a donné avis oralement de sa question de privilège : « Les ministres ne peuvent agir sans l'autorisation du Parlement.