Traduction de «gave $64 million » (Anglais → Français) :

When West Coast Express was started, the government of the time gave $64 million in capital, which not only benefited commuter rail, it actually put in centralized train control that actually expanded capacity that benefits the movement of goods as well as passenger rail.
Quand West Coast Express a été lancée, le gouvernement à l'époque a injecté 64 millions de dollars en capital, ce qui a aidé non seulement les réseaux de train de banlieue mais a permis de mettre en place un contrôle centralisé du trafic ferroviaire qui a permis un développement de la capacité avantageux aussi bien sur le plan du mouvement des marchandises que sur le plan du trafic voyageur.

The federal government gave $20 million, I think, to the universities across this country two or three years ago, and 64 of them got together to purchase electronic subscriptions.
Le gouvernement fédéral a donné 20 millions de dollars, je pense, aux universités du Canada il y a deux ou trois ans et 64 d'entre elles se sont réunies pour acheter des abonnements électroniques.