Traduction de «gauthier has already » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

central exchange already in service | central office already in service
central déjà opérationnel | central téléphonique déjà opérationnel | centre téléphonique déjà opérationnel

Gauthier sum
règle de Gautier

provided dishes | ready dishes | meals already prepared | prepared meals
plats préparés

Protocol No. 4 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, securing certain rights and freedoms other than those already included in the Convention and in the first Protocol thereto
Protocole nº 4 à la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, reconnaissant certains droits et libertés autres que ceux figurant déjà dans la Convention et dans le premier Protocole additionnel à la Convention

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Senator Gauthier has already been working on this for a long time.
Le sénateur Gauthier y travaille déjà depuis longtemps.

On item numbers 17 and 19, and Senator Gauthier has already raised this, it would be wise for us to deal with these issues while we might have maximum effect on the outcome.
Pour ce qui est des points 17 et 19, le sénateur Gauthier en a d'ailleurs déjà parlé, nous serions bien avisés de nous en saisir tant que nous pouvons avoir une influence maximum sur l'issue finale.

Mr. Gauthier has already talked about the print media and broadcasting organizations.
M. Gauthier a déjà parlé des médias écrits et des organismes de télédiffusion.

Senator Gauthier has already shared his arguments with you all.
Le sénateur Gauthier vous a déjà fait part de ses arguments.

We could make him a consultant or—and I think it is Senator Gauthier who already said that—the official languages memory, the memory of all that has gone before, of all the reports, etc.
On pourrait le nommer consultant ou—et je pense que c'est le sénateur Gauthier qui a déjà dit cela—la mémoire des langues officielles, la mémoire de tout ce qui s'est passé, de tous les rapports, etc.