Vertaling van "gatwick and newcastle " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Community Reference Laboratory for Newcastle disease | EU reference laboratory for Newcastle disease
laboratoire communautaire de référence pour la maladie de Newcastle

Newcastle shigella | Newcastle strain
souche de Newcastle

carry coals to Newcastle [ take coals to Newcastle ]
porter de l'eau à la rivière [ porter de l'eau à la mer ]

Naval Liaison Officer Newcastle [ NLO Newcastle ]
Officier de liaison «Mer» Newcastle [ OLM Newcastle ]

Newcastle disease virus | NDV | ND virus | Newcastle virus | avian paramyxovirus-1 | APMV-1 | PMV-1
virus de la maladie de Newcastle | virus de Newcastle | NDV

Newcastle disease non-vaccinating status
statut de «ne vaccinant pas contre la maladie de Newcastle» | statut de non vaccination contre la maladie de Newcastle

Newcastle disease virus
paramyxovirus aviaire de type 1

Bathurst-Newcastle deposit
gisement de Bathurst-Newcastle

avian pneumoencephalitis | Newcastle disease
pseudopeste aviaire | maladie de Newcastle

Newcastle disease virus vaccine | NDV vaccine
vaccin contre la maladie de Newcastle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The clearance is conditional upon the divestment of Swissport's ground handling activities at Birmingham airport and Servisair's ground handling activities at Helsinki, London Gatwick and Newcastle airports, where the merged entity would have faced insufficient competition to avoid price increases for ground handling services.
L’autorisation est subordonnée à la cession, par Swissport, des activités d'assistance en escale qu'elle exerce à l’aéroport de Birmingham et de celles exercées par Servisair aux aéroports d'Helsinki, de Londres Gatwick et de Newcastle, où l’entité issue de la concentration n'aurait pas été soumise à une concurrence suffisante pour éviter les hausses de prix des services d’assistance en escale.

The Commission expressed concerns about the impact of the merger on competition with regard to the provision of ramp, passenger and baggage handling services at Birmingham airport, Helsinki airport, London Gatwick airport, and Newcastle airport.
La Commission s'inquiétait de l'effet de la concentration sur la concurrence dans la fourniture de services d’assistance aux opérations en piste, d’assistance passagers et d’assistance bagages aux aéroports de Birmingham, d’Helsinki, de Londres Gatwick et de Newcastle.

In order to address these concerns, Swissport offered to divest its ground handling activities at Birmingham airport and Servisair's ground handling activities at Helsinki airport, London Gatwick airport and Newcastle airport.
Pour répondre à ces préoccupations, Swissport a proposé de céder les activités d’assistance en escale qu'elle exerce à l’aéroport de Birmingham et celles exercées par Servisair aux aéroports d’Helsinki, de Londres Gatwick et de Newcastle.

With six million passengers a year, Newcastle comes above the threshold, yet it is a minnow compared to the giants of Heathrow and Gatwick.
Avec 6 millions de passagers par an, Newcastle dépasse ce seuil, bien qu’il ait une importance minime par rapport aux géants d’Heathrow et de Gatwick.