Traduction de «gathering temperature » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

gathering temperature | working-out temperature
température de cueillage | température de prélèvement

collect information to substitute parts | gathering information to substitute a part | gather information to substitute parts | gathering information to substitute parts
recueillir des informations pour remplacer des pièces

attracting deposits | attracting funds | attracting savings | fundingdeposit taking | gathering of deposits | gathering of funds | gathering of savings
collecte de dépôts | collecte de fonds | collecte de ressources | drainage de capitaux | drainage de l'épargne | lever des fonds

gathering center | gathering centre | gathering station
station collectrice

smoke chamber [ flue gathering | gathering | chimney gathering ]
avaloir [ chambre à fumée ]

collect client data | gather customer information | collect customer data | gather consumer information
collecter des données sur des clients

collect information on theme of the show | gather information on show theme | assemble information on theme of the show | gather information on theme of the show
rassembler des informations sur le thème d'un spectacle

collating machine | collator | gatherer | gathering machine
assembleuse

balsam needles gathering [ gathering of balsam needles ]
récolte d'aiguilles de sapin

bark gathering [ gathering of barks ]
récolte d'écorces

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

ensure that the scientific data and methodologies take factors such as acidification and sea temperatures into consideration when collecting data, thereby ensuring that data is gathered from different regions throughout the year; [Am. 146]
s'assurent que les données et les méthodes scientifiques prennent en compte des facteurs comme l'acidification et les températures marines lors de la collecte des données, et que les données soient recueillies dans différentes régions tout au long de l'année; [Am. 146]

We require several months to gather humidity or temperature-related data, for example.
Nous devons disposer de quelques mois pour recueillir les données relatives à l'humidité ou à la température, par exemple.

They will also, eventually, make it possible to gather and disseminate data regarding, in particular, the distribution of urban areas and areas protected under the Natura 2000 network, changes in the temperature and composition of seas and oceans, areas which pose a risk, for example to man-made constructions, as well as data regarding major natural or man-made disasters.
Ils permettront, à terme, l’acquisition et la diffusion de données relatives, notamment, à la répartition des zones urbaines et des zones protégées par le réseau Natura 2000, aux changements de température et de composition des mers et des océans, à l’évaluation des zones présentant des risques par exemple pour les constructions humaines, aux principales catastrophes d’origine humaine ou naturelle.

Never, in anybody's lifetime, I gather, has the temperature been as high as it was.
Jamais, de mémoire d'homme, la température n'a-t-elle été aussi élevée.