We ought to need no convincing of the necessity for a technically more effective mechanism for gathering all the statistics that are required.
Mais devant les chiffres, personne ne pleure". Nous devons donc être convaincus de la nécessité de disposer d'un instrument qui soit plus adapté d'un point de vue technique pour recueillir toutes les informations statistiques.