Vertaling van "gasoline below " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

lead-free gasoline | leadless gasoline | net gasoline | unleaded gasoline | white gasoline
essence sans plomb

antiknock gasoline | antiknock petrol | antipinking gasoline | high octane gasoline | high octane petrol
essence à haut indice d'octane | essence antidétonante

below the line technique | below-the-line method | below-the-line technique | BTL technique
technique hors média | below the line | technique hors médias

premium-price gasoline [ premium grade petrol | premium gasoline | premium grade gasoline | premium-grade gasoline | premium | premium grade | premium fuel | super gasoline | super ]
supercarburant [ essence super | super ]

unleaded gasoline [ unleaded petrol | lead-free gasoline | lead-free gas | unleaded gas | unleaded fuel | lead-free fuel | non-lead gasoline | no-lead gasoline | regular unleaded gasoline ]
essence sans plomb [ carburant sans plomb | carburant non plombé | sans-plomb ]

unleaded premium gasoline [ unleaded super gasoline | super unleaded gasoline | super unleaded | lead-free premium gasoline | lead-free super gasoline ]
supercarburant sans plomb [ carburant super sans plomb | essence super sans plomb | super sans plomb ]

hoisting accessory | lifting accessory | below the hook lifter | below-hook lifter | below-the-hook lifting device
accessoire d'appareil de levage | accessoire de levage

heavy gasoline | heavy-grade gasoline | low-gravity gasoline | low-test gasoline
essence lourde

high-octane gasoline | premium gasoline
essence super

fuel storage tank monitoring | monitoring fuel storage tanks | monitor fuel storage tanks | monitoring diesel and gasoline storage tanks
surveiller des cuves de stockage de carburant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

He was informed that unless we maintained an eight-cent per litre spread for premium gasoline that we would be forced to sell our regular gasoline below our acquisition cost.
Il a été informé qu'à moins de maintenir un écart de 8 cents par litre pour le supercarburant, nous serions forcés de vendre notre essence ordinaire en deçà du coût d'achat.

Studies of gasoline markets, as Dr. Johnson has suggested, demonstrate that consumers can pay higher prices in markets with gasoline below-cost sales law.
Les études portant sur les marchés du carburant, comme l'a mentionné M. Johnson, montrent que les consommateurs paient le carburant plus cher sur les marchés régis par des lois relatives à la vente à perte.

And while that competition may be hurting a certain sector of the industry, namely the local mom-and-pop independent on the corner, those independent gas retailers are being replaced by a new breed of competition in the industry, namely the large supermarket chains that in fact are engaging in some vicious competition by selling gasoline below their wholesale costs to attract customers.
Et bien que cette concurrence puisse nuire à une certaine catégorie de détaillants, à savoir la station-service indépendante familiale au coin de la rue, ces détaillants indépendants sont remplacés par une nouvelle catégorie de concurrents, à savoir les grandes chaînes de supermarchés qui se livrent une concurrence féroce en vendant l'essence pour moins cher que leur prix de gros, afin d'attirer la clientèle.

This law bans the sale of gasoline below the price at the refinery loading ramp, plus taxes, plus transportation, plus 9.18% of the total I just mentioned, the price at the ramp, plus taxes, plus transportation.
C'est une loi qui interdit de vendre de l'essence en bas du prix à la rampe de chargement de la raffinerie, plus les taxes, plus le transport, plus 9,18 p. 100 de ce total dont je viens de vous parler: le prix à la rampe, plus les taxes, plus le transport.

It is my understanding that only one oil company in Canada has reduced the sulphur levels in its gasoline below current regulation levels.
Je crois savoir qu'une seule société pétrolière au Canada a réduit les niveaux de soufre dans son essence en deçà des niveaux réglementaires actuels.