In 2005 we negotiated a memorandum of understanding with Environment Canada and the Ontario ministry to work together on short-term and longer-term means to address reductions in greenhouse gases without undermining the competitiveness of the Canadian steel industry.
En 2005, nous avons négocié un protocole d'entente avec Environnement Canada et avec son homologue ontarien pour collaborer tous ensemble à la recherche de moyens devant permettre de réduire à court et à plus long terme des émissions de gaz à effet de serre, sans nuire à la capacité concurrentielle du secteur canadien de l'acier.
