Vertaling van "gas target emissions " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

emission abatement target | emission reduction objective | emission-reduction target
objectif de réduction des émissions

emissions intensity target | greenhouse gas intensity target | intensity target
objectif de réduction de l'intensité des émissions

mechanism for monitoring CO2 and other greenhouse gas emissions in the Community | monitoring mechanism for anthropogenic CO2 and other greenhouse gas emissions not controlled by the Montreal Protocol in the Member States | monitoring mechanism of Community CO2 and other greenhouse gas emissions
mécanisme communautaire de surveillance des émissions de CO2 et d'autres gaz à effet de serre dans la Communauté

reduction of gas emissions [ climate change mitigation | gas emission reduction | mitigation measure | mitigation of climate change | mitigation policy | Emission control(STW) ]
réduction des émissions de gaz [ atténuation du changement climatique | mesure d'atténuation du changement climatique | politique d'atténuation du changement climatique | réduction d'émission ]

greenhouse gas emission [ GHG emission | emission of greenhouse gas | emission of GHG ]
émission de gaz à effet de serre [ émission de GES | émission de gaz contribuant à l'effet de serre ]

Greenhouse gas emissions: the energy dimension [ Greenhouse gas emissions ]
Les émissions de gaz à effet de serre : le rôle de l'énergie [ Les émissions de gaz à effet de serre ]

Greenhouse Gas Technology Investment Fund Act [ An Act to establish the Greenhouse Gas Technology Investment Fund for the reduction of greenhouse gas emissions and the removal of greenhouse gases from the atmosphere ]
Loi sur le Fonds d'investissement technologique pour la lutte aux gaz à effet de serre [ Loi constituant le Fonds d'investissement technologique pour la réduction des émissions de gaz à effet de serre et la séquestration des gaz à effet de serre provenant de l'atmosphère ]

trade emission rights corresponding the set reduction targets
échanger les droits d'émission correspondant aux objectifs de réduction fixés

greenhouse gas emissions
émissions de gaz à effet de serre

greenhouse gas emission allowance
quota d'émission de gaz à effet de serre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It presents a roadmap up to 2050 of the various ways the EU’s greenhouse gas (GHG) emissions reduction target can be achieved.
La communication présente une feuille de route pour 2050, contenant diverses solutions en vue d’atteindre l’objectif européen de réduction des émissions de gaz à effet de serre.

The EU energy targets to the year 2030 include a 40 % reduction in greenhouse gas (GHG) emissions from 1990 levels.
Les objectifs de l’UE en matière d’énergie à l’horizon 2030 prévoient une réduction de 40 % des émissions de gaz à effet de serre (GES) par rapport aux niveaux de 1990.

The Effort Sharing Decision (ESD) establishes binding annual greenhouse gas (GHG) emission targets for European Union (EU) countries for the period 2013-20.
La décision relative à la répartition de l’effort établit des objectifs contraignants vis-à-vis des émissions de gaz à effet de serre (GES) pour les pays de l’Union européenne (UE) sur la période 2013-2020.

To keep global climate change below 2 C - the internationally agreed target to prevent the catastrophic consequences of global warming - the EU is aiming to reduce greenhouse gas (GHG) emissions by 80-95 % by 2050 compared to 1990 levels.
Afin de maintenir le changement climatique en-dessous de 2 C, ce qui est l’objectif fixé au niveau international afin d’éviter les conséquences catastrophiques du réchauffement planétaire, l’Union européenne (UE) s’efforce de réduire les émissions de gaz à effet de serre (GES) de 80 à 95 % d’ici à 2050 par rapport aux niveaux de 1990.

A reduction in greenhouse gas (GHG) emissions by 40% below the 1990 level, an EU-wide binding target for renewable energy of at least 27%, renewed ambitions for energy efficiency policies are among the main objectives of the new framework – COM(2014)15.
Parmi les principaux objectifs de ce nouveau cadre figurent une réduction des émissions de gaz à effet de serre (GES) de 40 % par rapport au niveau de 1990, un objectif contraignant pour l'ensemble de l'Union en ce qui concerne la part des énergies renouvelables qui est portée à au moins 27 % et de nouvelles ambitions pour les politiques en matière d'efficacité énergétique, COM(2014) 15.