Vertaling van "gas projection estimates " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

assessing of potential gas yield | estimation of potential gas yield | assess potential gas yield | estimating of potential gas yield
évaluer le potentiel d’un gisement de gaz

Estimated Economic Impacts of the Mackenzie Gas Project - Construction and Operations Update with Revised Capital Expenditure
Estimated Economic Impacts of the Mackenzie Gas Project - Construction and Operations Update with Revised Capital Expenditure

Environmental Impact Statement Terms of Reference for the Mackenzie Gas Project [ Terms of Reference for the Environmental Impact Statement/Mackenzie Gas Project ]
Directive pour l'étude d'impact environnemental du Projet gazier Mackenzie [ Cadre de référence de l'étude d’impact environnemental du projet gazier Mackenzie ]

Mackenzie Gas Project Impacts Act [ An Act to establish the Corporation for the Mitigation of Mackenzie Gas Project Impacts ]
Loi relative aux répercussions du projet gazier Mackenzie [ Loi constituant la Société d’atténuation des répercussions du projet gazier Mackenzie ]

project estimate
devis d'un aménagement

Emergence project | Estimation and Mapping of Employment Relocation in a Global economy in the New Communications Environment | EMERGENCE [Abbr.]
Estimation et cartographie des délocalisations d'emplois dans une économie mondiale au sein du nouvel environnement de communications

estimate | planning estimate | pre-estimation | projection
estimation prévisionnelle | extrapolation | prévision | projection

measuring of reservoir volumes | measuring reservoir volumes | estimate oil and gas reserves | measure reservoir volumes
mesurer le volume de gisements

gas generation engineer | power plant project engineer | electric power generation engineer | production and electric power engineer
ingénieur en production d’électricité | ingénieur en production d’électricité/ingénieure en production d’électricité | ingénieure en production d’électricité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In order to ensure that the Union meets its international and internal reporting requirements on greenhouse gas projections and to evaluate its progress towards meeting its international and internal commitments and obligations, the Commission should also be able to prepare and use greenhouse gas projection estimates.
Afin de faire en sorte que l'Union réponde aux exigences internationales et internes en matière de déclaration des projections relatives aux gaz à effet de serre et afin de pouvoir évaluer les progrès qu'elle a accomplis en vue de respecter ses engagements et obligations internationaux et internes, la Commission devrait également pouvoir préparer et utiliser des estimations pour ses projections relatives aux gaz à effet de serre.

According to the analysis carried out in the impact assessment for Regulation (EU) No 347/2013, the number of projects of common interest contributing the most to the implementation of the strategic energy infrastructure priority corridors and areas is estimated to be approximately 100 in the field of electricity and 50 in the field of gas.
Selon une analyse effectuée dans le cadre de l'évaluation d'impact du règlement (UE) no 347/2013, le nombre de projets d'intérêt commun qui contribuent le plus à la mise en œuvre des corridors et domaines prioritaires en matière d'infrastructures énergétiques stratégiques est estimé à près d'une centaine dans le domaine de l'électricité et à une cinquantaine dans le domaine du gaz.

Further increases to the Supplementary Estimates (B) include $30.3 million for initiatives under the Federal Framework for Aboriginal Economic Development from Budget 2008; $21.5 million to address out-of-court settlements; $11.4 million for the implementation of comprehensive land claim agreements in the three territories; $10.2 million for the First Nations Infrastructure Fund and First Nations education facilities; and $5 million for the Mackenzie Gas Project.
Les autres rallonges prévues dans le Budget supplémentaire (B) comprennent une somme de 30,3 millions de dollars pour des initiatives ressortissant au Cadre fédéral pour le développement économique des Autochtones, du budget de 2008; une somme de 21,5 millions de dollars pour les règlements extrajudiciaires; une somme de 11,4 millions de dollars pour la mise en œuvre des ententes sur des revendications territoriales globales dans les trois territoires; une somme de 10,2 millions de dollars pour le Fonds d'infrastructure des Premières nations; et une somme de 5 millions de dollars pour le projet gazier Mackenzie.

It is estimated that the Mackenzie Gas Project could contribute $68 billion to the Northwest Territories economy and over $86 billion to the Canadian economy.
On estime que le projet gazier Mackenzie pourrait apporter 68 milliards de dollars à l'économie des Territoires du Nord-Ouest et plus de 86 milliards de dollars à l'économie canadienne.

total greenhouse gas projections and separate estimates for the projected greenhouse gas emissions for the emission sources covered by Directive 2003/87/EC and by Decision No 406/2009/EC.
des projections relatives aux émissions totales de gaz à effet de serre et des estimations distinctes pour les émissions de gaz à effet de serre prévues provenant des sources d'émission relevant de la directive 2003/87/CE et pour celles relevant de la décision no 406/2009/CE.

(b)total greenhouse gas projections and separate estimates for the projected greenhouse gas emissions for the emission sources covered by Directive 2003/87/EC and by Decision No 406/2009/EC.
b)des projections relatives aux émissions totales de gaz à effet de serre et des estimations distinctes pour les émissions de gaz à effet de serre prévues provenant des sources d'émission relevant de la directive 2003/87/CE et pour celles relevant de la décision no 406/2009/CE.

Let me start with the funding that's in the estimates for the Mackenzie Valley Environmental Impact Review Board's participation in the hearings of the Joint Review Panel for the Mackenzie Gas Project.
Commençons par le financement qui figure dans le budget pour la participation de l'Office d'examen des répercussions environnementales de la vallée du Mackenzie aux audiences de la Commission mixte d'examen du projet gazier du Mackenzie.

Senators raised this issue with respect to two initiatives discussed in these Supplementary Estimates: the evacuation of Canadians from Lebanon and the Mackenzie Gas Project.
Les sénateurs ont soulevé cette question à l’égard de deux initiatives : l’évacuation des citoyens canadiens du Liban et le projet de gazoduc de la vallée du Mackenzie.

Senators raised this issue with respect to two initiatives discussed in these Supplementary Estimates: the evacuation of Canadians from Lebanon and the Mackenzie Gas Project.
Les sénateurs ont soulevé cette question à l'égard de deux initiatives : l'évacuation des citoyens canadiens du Liban et le projet de gazoduc de la vallée du Mackenzie.