Vertaling van "gas corridor through " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Southern corridor | Southern Corridor for energy and transport | Southern Gas Corridor
corridor gazier sud-européen | corridor Sud pour le gaz | corridor Sud pour l'énergie et le transport

North-South Gas Corridor in Western Europe | NSI West Gas [Abbr.]
corridor gazier Nord-Sud en Europe de l'Ouest | corridor gazier Nord-Sud en Europe occidentale

North-South Gas Corridor | NSGC [Abbr.]
corridor gazier Nord-Sud | corridor gazier Nord-Sud en Europe centrale et orientale

Regulation respecting annual reports by distributors of gas piped through distribution networks
Règlement sur la production du rapport annuel des distributeurs de gaz canalisé sur les réseaux de distribution

Flow-Through Share - Summary of Renunciation, Reduction of Amount Previously Renounced, Allocations of Assistance and Part XII.6 Tax Return [ Summary of Renunciation of Canadian Exploration Expense, Canadian Development Expense, and Canadian Oil and Gas Property Expense and Allocation of Assistance ]
Actions accréditives - Sommaire de la renonciation, réduction des montants déjà renoncés, attribution d'un montant d'aide, et déclaration d'impôt de la partie XII.6 [ Sommaire de la renonciation à des frais d'exploration au Canada, à des frais d'aménagement au Canada et à des frais à l'égard de biens canadiens relatifs au pétrole et au gaz, et de l'attribution d'un montant à titre d'aide ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Energy Union diversification strategy develops around priorities such as the implementation of the Southern Gas Corridor, the development of a liquid gas hub in the Mediterranean and through promoting access to Liquefied Natural Gas and gas storage for which the Commission adopted a strategy in February 2016.
La stratégie de diversification liée à l'union de l'énergie s'articule autour de priorités telles que le corridor gazier sud-européen, le développement d'un nœud gazier méditerranéen liquide et la promotion de l'accès au gaz naturel liquéfié et du stockage de gaz dans le cadre d'une stratégie que la Commission a adoptée en février 2016.

20. Underlines that the EU should take advantage of the opportunities that emerge from the energy sources of the eastern Mediterranean, in particular with a view to creating a Mediterranean gas hub through a corridor from the south-eastern Mediterranean to Europe in order to enhance the EU’s energy security; believes that the EU should promote initiatives for cooperation in the energy sector between the countries of the eastern Mediterranean, thus contributing to peace and prosperity for their peoples;
20. souligne que l'Union européenne devrait exploiter les possibilités découlant des sources d'énergie présentes à l'est de la Méditerranée, notamment en vue de créer une plateforme gazière méditerranéenne via un corridor allant du sud-est de la Méditerranée à l'Europe et d'améliorer ainsi la sécurité énergétique de l'Union; estime que l'Union devrait encourager les initiatives de coopération dans le secteur de l'énergie entre les pays situés à l'est de la Méditerranée, ce qui contribuerait à instaurer la paix et la prospérité pour leurs peuples;

New gas infrastructures for interconnecting the internal market along the North-South axis and linking Europe to new diversified supplies through the Southern Corridor will be vital to foster the creation of well functioning gas wholesale markets in the whole EU.
De nouvelles infrastructures gazières permettant d'interconnecter le marché intérieur selon l'axe nord-sud et de relier l'Europe à de nouvelles sources d'approvisionnement diversifiées via le corridor sud seront essentielles pour encourager la création, à travers toute l'UE, de marchés de gros du gaz qui fonctionnent bien.

The development of the Southern Corridor through projects like the Nabucco pipeline also could give Europe new sources, as well as a new route for gas imports.
Le développement du corridor Sud au travers de projets comme le gazoduc Nabucco pourrait également fournir à l'Europe de nouvelles sources ainsi que de nouvelles voies de transit pour les importations de gaz.

49. Calls on the Commission to present the report on the possible solutions concerning the EU gas security and diversification mechanism in the NG3 corridor, including inter alia the possible role of the European Investment Bank in purchasing gas in bulk from non-traditional supplier states (having less than 5% share of the EU market) in the NG3 corridor or in facilitating its purchase, either through direct purchase or through the creation of a purchase entity;
49. demande à la Commission de présenter un rapport sur les solutions possibles en ce qui concerne la sécurité de l'approvisionnement en gaz de l'Union et le mécanisme de diversification du corridor NG3, en ce compris notamment le rôle que pourrait jouer la Banque européenne d'investissement dans l'achat de gaz auprès de pays ne comptant pas parmi les fournisseurs traditionnels (représentant moins de 5 % du marché de l'Union) dans le corridor NG3 ou pour faciliter cet achat, par achat direct ou par création d'une entité d'achat;

48. Calls on the Commission to present the report on the possible solutions concerning the EU gas security and diversification mechanism in the NG3 corridor, including inter alia the possible role of the European Investment Bank in purchasing gas in bulk from non-traditional supplier states (having less than 5% share of the EU market) in the NG3 corridor or in facilitating its purchase, either through direct purchase or through the creation of a purchase entity;
48. demande à la Commission de présenter un rapport sur les solutions possibles en ce qui concerne la sécurité de l'approvisionnement en gaz et le mécanisme de diversification du corridor NG3, en ce compris notamment le rôle que pourrait jouer la Banque européenne d'investissement dans l'achat de gaz auprès de pays ne comptant pas parmi les fournisseurs traditionnels (représentant moins de 5% du marché de l'UE) dans le corridor NG3 ou pour faciliter cet achat, soit par achat direct ou par création d'une entité d'achat;

This corridor will include several technical options for additional gas exports from Central Asia through the Black Sea region to the EU.
Ce corridor présentera plusieurs possibilités techniques pour des exportations de gaz supplémentaires, réalisées par l'Asie centrale vers l'Union européenne, en passant par la mer Noire.

Gas transport corridor between Austria and Turkey through Hungary, Romania and Bulgaria
Corridor de transport de gaz entre l'Autriche et la Turquie via la Hongrie, la Roumanie et la Bulgarie

7.16. Gas transport corridor between Austria and Turkey through Hungary, Romania and Bulgaria
7.16. Corridor de transport de gaz entre l'Autriche et la Turquie via la Hongrie, la Roumanie et la Bulgarie