Vertaling van "gary mckinnon " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Gari
gari

major outer reaping throw | major outside-leg reaping throw | o-soto-gari
grand fauchage extérieur | o-soto-gari

ko-uchi-gari | minor inner reaping throw
ko-uchi-gari | petit fauchage intérieur

ko-soto-gari | minor outer reaping throw | minor outer skipping throw
ko-soto-gari | petit fauchage extérieur

gari
gari

ko-soto-gari [ minor outer reaping throw | minor outside reap ]
ko-soto-gari [ petit fauchage extérieur ]

ko-uchi-gari [ minor inner reaping throw | minor inner reap ]
ko-uchi-gari [ petit fauchage intérieur ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gary Shaddock, W.A (Sam) Shaw, John Nikolejsin, Craig Melvin, Frank Abdou, Peter McKinnon, John McConnell and Kebrom Haimanot made opening statements and, with the other witness, answered questions.
Gary Shaddock, W.A (Sam) Shaw, John Nikolejsin, Craig Melvin, Frank Abdou, Peter McKinnon, John McConnell et Kebrom Haimanot font des déclarations et, avec l’autre témoin, répondent aux questions.

Finally, it is a pity that the new context of justice and extradition cooperation nonetheless permits the completely unjustified extradition from the UK of Gary McKinnon, a computer hacker who has Asperger’s syndrome, rather than his being prosecuted in the UK.
Enfin, il est déplorable que le nouveau cadre de coopération en matière de justice et d’extradition autorise l’extradition totalement injustifiée du R-U de Gary McKinnon, un pirate informatique atteint du syndrome d’Asperger, au lieu de lui permettre d’être poursuivi au R-U.