Traduction de «garcía pérez’s report » (Anglais → Français) :

Iratxe García Pérez (O-000080/2014 - B8-0039/2014) Committee on Women's Rights and Gender Equality Commission Follow-up to the European Parliament legislative own-initiative report on combating violence against women
Iratxe García Pérez (O-000080/2014 - B8-0039/2014) Commission des droits de la femme et de l'égalité des genres Commission Suivi du rapport d'initiative législative du Parlement européen sur la lutte contre la violence à l'égard des femmes

Women's working conditions in the service sector Report: Iratxe García Pérez (A7-0246/2012) Report on women's working conditions in the service sector [2012/2046(INI)] Committee on Women's Rights and Gender Equality
Conditions de travail des femmes dans le secteur des services Rapport: Iratxe García Pérez (A7-0246/2012) Rapport sur les conditions de travail des femmes dans le secteur des services [2012/2046(INI)] Commission des droits de la femme et de l'égalité des genres

I would like to thank the rapporteur, Mr Seeber, for his excellent work on this report, as well as Mrs Herranz García and Mrs García Pérez from the Committee on Agriculture and the Committee on Regional Development for their positive and constructive contributions.
Je voudrais remercier le rapporteur, M. Seeber, pour son excellent travail sur ce rapport, ainsi que MHerranz García et M García Pérez, de la commission de l’agriculture et de la commission du développement régional, pour leurs apports positifs et constructifs.

Acceptance of the report emphasises Parliament’s undertaking with regard to equality between women and men and confirms Parliament’s support for the Commission’s approach. I should like to thank above all the rapporteur, Mrs Garcia Pérez, for the support that she expressed for the steps taken by the European Commission in this field.
L'adoption de ce rapport souligne l'engagement du Parlement en faveur de l'égalité entre les femmes et les hommes et confirme le soutien du Parlement en faveur de l'approche de la Commission J'aimerais avant tout remercier le rapporteur, Mme García Pérez, pour le soutien qu'elle a exprimé en faveur des mesures prises par la Commission européenne dans ce domaine.

− The next item is the report (A6-0325/2008) by Iratxe García Pérez, on behalf of the Committee on Women’s Rights and Gender Equality, on Equality between women and men - 2008 (2008/2047(INI)).
− L'ordre du jour appelle le rapport (A6-0325/2008) d’Iratxe García Pérez, au nom de la commission des droits de la femme et de l'égalité des genres, sur l'égalité entre les femmes et les hommes – 2008 (2008/2047(INI)).