There has been one gaping omission in all the remarks made on the subject of how it would be possible to create institutions enabling citizen participation.
Dans toutes les réflexions avancées il y a un manque criant : comment créer des institutions permettant la participation citoyenne ?