Let it be remembered that in this time of grave anxiety and confusion, neither the government of Canada nor the people of Gander could know for certain whether they were inviting onto their soil a plane that might be used as a weapon. A plane with terrorists on board.
Rappelons-nous que, en ces moments de profonde anxiété et de confusion, ni le gouvernement du Canada ni les gens de Gander ne pouvaient savoir avec certitude s'ils avaient invité sur leur sol un avion qui pouvait servir d'arme, un avion à bord duquel se trouvaient des terroristes.
