Traduction de «galileo satellites initial » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Galileo satellite navigation project
projet Galileo dans le domaine de la navigation par satellite

European Galileo satellite navigation programme
programme européen de navigation par satellite Galileo

satellite initialization [ satellite initialisation ]
mise en service du satellite [ initialisation du satellite ]

National Satellite Initiative
Initiative nationale de satellite

satellite navigation [ European Satellite Navigation System | Galileo | Global Navigation Satellite System | global positioning system | GNSS | GPS | navigation by satellite ]
navigation par satellite [ Galileo | GNSS | GPS | système de positionnement à capacité globale | Système européen de navigation par satellite | système global de navigation par satellite ]

European Satellite Navigation System | GALILEO
Système européen de navigation par satellite | Galileo [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The "Galileo" satellite navigation project emerged in 1999 as a key component of the TEN initiative, making use of significant resources from the space sector and the Community's Research and Development activities (Fourth and Fifth Framework Programmes)".
Le projet « Galileo » de navigation par satellite s'est révélé en 1999 être un élément clé des actions menées dans le domaine des RTE qui exploite d'importants moyens du secteur aérospatial et des actions communautaires de recherche et de développement (quatrième et cinquième programme-cadre).

It has been enhancing its role as an actor, in particular on the basis of applications useful to the conduct of its policies (e.g. the Galileo satellite positioning and navigation project) and the GMES initiative (Global Monitoring for Environment and Security) for observation of the environment and for security purposes.
Elle intervient progressivement comme acteur, en fonction notamment des applications utiles à la poursuite de ses politiques (cf. le projet Galileo de positionnement et de navigation par satellites) et l'initiative GMES (Global Monitoring for Environment and Security) de surveillance pour l'environnement et la sécurité.

Partnering with industry will also be fostered by European Technology Initiatives, which build on the experience of the Galileo satellite navigation system.
Les partenariats avec l'industrie seront également favorisés par les initiatives technologiques européennes, qui s'appuieront sur l'expérience du système de navigation par satellite Galileo.

After the presentation of the EU Space Strategy, the launch of four Galileo satellites with Ariane 5 and the initial services of Galileo – now comes a ‘giant leap' for Copernicus.
Après la présentation de la stratégie spatiale de l'UE, le lancement de quatre satellites Galileo par Ariane 5 et les services initiaux de Galileo, c'est au tour de Copernicus de faire un pas de géant.

The Galileo and EGNOS programmes are in a decisive phase this year. With the launch of six additional Galileo satellites, initial Galileo services could be available at the end of 2014/beginning of 2015.
Les programmes Galileo et EGNOS sont dans une phase décisive de cette année: après le lancement de six satellites Galileo supplémentaires, les services initiaux de Galileo pourraient être disponibles à la fin de 2014 ou au début de 2015.

The Declaration of Galileo Initial Services means that the Galileo satellites and ground infrastructure are now operationally ready.
La déclaration de services initiaux de Galileo signifie que les satellites et l'infrastructure au sol Galileo sont désormais opérationnels.

European Commissioner for Industry and Entrepreneurship Ferdinando Nelli Feroci, commented: "The launch of these two satellites initiates Galileo's full operational capability phase.
M. Ferdinando Nelli Feroci, commissaire européen à l’industrie et à l’entrepreneuriat, a commenté: «Le lancement de ces deux satellites marque le début de la phase de capacité opérationnelle complète de la constellation Galileo.

The launch of the Galileo satellites at an altitude of 23.600km will lead to the provision of initial satellite navigation services in 2014.
La mise on orbite des satellites Galileo à une altitude de 23.600 km permettra de fournir des services initiaux en 2014.

By determining their access to the radio spectrum, the WRC-03 negotiations are potentially critical to the realisation of key EU policies and initiatives such as the Information Society (3G mobile communications, radio local area networks) and Transport (the Galileo satellite radio-navigation system).
Parce qu'elles déterminent les conditions d'accès au spectre radioélectrique, les négociations de la CMR-03 sont potentiellement cruciales pour la réalisation de certaines politiques et initiatives communautaires clés comme la société de l'information (communications mobiles 3G, réseaux locaux sans fil) et la politique des transports (système Galiléo de radionavigation par satellite).

The European Satellite Navigation System (Galileo) and Global Monitoring for Environment and Security (GMES) satellite initiative are the two pillars of this new approach.
Le système européen de navigation par satellite (Galileo) et l'initiative d'une surveillance planétaire par satellite pour l'environnement et la sécurité (GMES) sont les deux piliers de cette nouvelle approche.