Vertaling van "gagnon to pose " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

pose for a camera | sit in front of a camera | pose in front of a camera | posing in front of a camera
poser devant une caméra

Gagnon mine
mine Gagnon

An Act respecting the town of Gagnon
Loi concernant la ville de Gagnon

An Act respecting the cessation of the existence of the town of Gagnon
Loi sur la cessation d'existence de la ville de Gagnon

be a model for artistic creation | sit for artistic creation | pose for an artist | pose for artistic creation
poser pour une création artistique

model naked | pose nude for artistic creation | model nude | pose nude
poser nu

pose-to-pose control
commande pose-à-pose

in firm ground shaft sinking poses no particular problems
dans les terrains consistants, le fonçage d'un puits ne pose pas de problèmes particuliers

pose
pose

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Tremblay and Madame Gagnon, please pose your questions, and then the minister can respond.
Monsieur Tremblay et madame Gagnon, je vous prie de poser vos questions maintenant pour que le ministre puisse répondre.

Ms. Christiane Gagnon: During question period, we ask many questions relating to employment insurance and human resources, and I usually prepare these questions between 12 noon and 1:30 p.m. The scheduling could potentially pose a problem at times.
Mme Christiane Gagnon: À la période des questions, on pose beaucoup de questions sur l'assurance-emploi et les ressources humaines, et je les prépare entre 12 heures et 13 h 30. Ce sera peut-être problématique parfois.

Ms. Christiane Gagnon (Québec, BQ): Mr. Speaker, the prosecutor for the U.S. government recently said that Mohammed Cherfi posed a threat to public safety in Canada because he had participated in a demonstration at a government building.
Mme Christiane Gagnon (Québec, BQ): Monsieur le Président, le procureur du gouvernement américain a récemment soutenu que Mohamed Cherfi représentait un danger pour la sécurité publique du Canada parce qu'il avait manifesté devant un édifice gouvernemental.

I'm going to permit Madame Gagnon to pose a—
Je vais permettre à Mme Gagnon de poser une.